Nonostante un cruento fatto di sangue sia avvenuto in strada, nessuno sembra aver visto e sentito nulla e le relative indagini sono gravemente ostacolate dal clima di omertà. Due degli uccisi sono membri di una gang che spadroneggia nel quartiere ed è chiaro a tutti che si tratti di un regolamento di conti interno alla banda.Solo una ragazzina ha il coraggio di fare alcune importanti rivelazioni.

Pendant que l'équipe enquête sur un triple homicide lié à une fusillade de rue entre différents gangs, Amy Sykes doit protéger l'identité d'un témoin capable d'identifier le meurtrier. Le Lieutenant Flynn tente de passer un cap dans sa relation avec le Capitaine Raydor

While the Major Crimes unit investigates a complicated gangland shooting, Det. Amy Sykes finds she must protect the identify of a witness capable of identifying the killer. Rusty struggles with how to manage newly gained information on the Alice case, and Lt. Flynn works to gain the courage to take his relationship with Captain Raydor to the next level.

Rusty habla con su terapeuta sobre el caso que está investigando. Flyn se prepara para pedirle a Raydor una cita.