After another victim is discovered, Sharon turns her attention back to former LAPD Det. Mark Hickman. Fritz and his team attempt to help the LAPD show up in force at Tamika's funeral.

Parte 3 de 5. Sharon agudiza la atención sobre un antiguo detective de Los Ángeles después de encontrar otra víctima. Mientras tanto, una potencial guerra de pandillas entra en erupción con tres asesinatos más, y Tao encuentra información interesante acerca de un conocido abogado.

Con la morte di Emile Fisher viene meno un importante collegamento con gli omicidi su cui i detective della Crimini Maggiori stanno indagando. Mentre la pista investigativa che doveva condurre al misterioso personaggio che aveva parlato telefonicamente con Emile e Tamika poco prima che la ragazza venisse uccisa, non porta a nulla, perché il telefono usato risulta non attivo e quindi non tracciabile.

Après avoir trouvé une nouvelle victime, Sharon dirige furieusement son attention vers l’ancien détective Mark Hickman, qui s’est développée au vu de son habitude d’apparaître au mauvais moment au mauvais endroit, et dont le secret pourrait bien être le motif d’un meurtre perpétré soit par lui ou par sa femme. La possible guerre des gangs augmente d’un cran avec trois autres meurtres. Fritz et son équipe aide la police de Los Angeles à intervenir en force aux funérailles de Tamika, où Tao fait une intéressante découverte concernant Peter Goldman, l’avocat notoire qui a dédié sa vie à attaquer le LAPD.

Detektivové stále pokračují ve vyšetřování vraždy mladé ženy a jejího dítěte. Došlo k ní ve čtvrti, kde vládnou dva pouliční gangy.