Una fiesta de adolescentes donde se celebraba el cumpleaños de un estudiante llamado Chip Olson termina con dos personas brutalmente atacadas con un par de tijeras. La víctima mortal es un joven universitario de primer año y su novia Keisha Perry, muy malherida, ambos amigos del chico del cumpleaños. Provenza conoce a alguien que podría cambiar su vida.

The unit runs into difficulty when it comes to identifying a suspect after two individuals are attacked with scissors at a high school party; Provenza meets a woman who has an unusually powerful and immediate impact on him.

Durante la festa di compleanno di Chip Olson, due giovani, Toby e Keisha, la sua ragazza, vengono aggrediti nel garage della villa. Toby muore e Keisha, gravemente ferita, finisce all'ospedale. Quando viene interrogato, Chip accusa dell'aggressione Wesley Grant, da sempre innamorato di Keisha, ma niente prova che sia lui il colpevole. Dopo aver letto le e-mail che si scambiavano Toby e la ragazza, i sospetti si spostano su di lei. Sharon, facendole credere che e' in punto morte, la induce a confessare di aver ucciso Toby, che voleva lasciarla per un'altra, e di aver poi tentato di togliersi la vita.

Zespół napotyka trudności w identyfikacji podejrzanego po tym, jak dwie osoby zostają zaatakowane nożyczkami na imprezie.

L'ex enfant star, J-ME, est battu à mort par un sans-abri juste après une violente dispute avec la réalisatrice du film dans lequel il tournait. J-ME ne respectait pas le script, d'où la dispute. Mais en y regardant de plus près, la brigade se rend compte que l'acteur faisait référence à un meurtre, qui avait eu lieu des années auparavant lorsqu'il était enfant...