The squad investigates a brutal murder, but they soon find that dark secrets are at the root of an apparent drug bust gone wrong. Meanwhile, Raydor’s estranged husband of 25 years returns to Los Angeles to work as a court-appointed attorney. Charming and charismatic, Jack becomes fast friends with Rusty but Sharon continues to remain wary.

El equipo investiga un brutal asesinato durante una redada de drogas. Sin embargo, pronto descubren que los hechos esconde terribles secretos. Además, el ex marido de la capitana Raydor vuelve a la ciudad y rápidamente se hace amigo de su hijo Rusty.

Un homme est abattu dans la voiture de sa petite amie, Susan Adler. La victime possédait de nombreux faux papiers mais sa véritable identité est Rodney Harwood. Un seul témoin du meurtre : le docteur Field. Sur l'arme du crime, on retrouve les empreintes d'un certain Jim Gilmer, disparu quinze ans plus tôt et déclaré décédé. C'est donc un homme fantôme que recherche la Brigade...

Mentre Provenza e il resto della squadra stanno indagando sull'omicidio di uno spacciatore, Sharon riceve, in piena notte, una visita inattesa. Jack, il marito da cui e' separata da tempo, ha deciso di trasferirsi nuovamente a Los Angeles, con la segreta speranza di essere di nuovo accolto in casa da lei.

Policjanci badają sprawę zbrodni, która wydaje się nieudaną transakcją narkotykową. Po dwudziestu pięciu latach nieobecności mąż Sharon wraca do Los Angeles. Kobieta jest wobec niego nieufna.

Tým kapitánky Raydorové čeká další případ - zastřelený muž, který byl drogovým dealerem. Policie má svědka a také mnoho důkazů, ty však vedou ke zločinci, který je již 15 let mrtvý.