Policjanci prowadzą dochodzenie w sprawie serii napadów rabunkowych na sklepy spożywcze. Pomaga im tajna agentka Amy Sykes. Tymczasem Raydor stara się pomóc pewnemu nastolatkowi.

Policjanci prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa, w której mnożą się niejasności. Zmiany w wydziale mogą okazać się zbyt wielkie, by Provenza mógł je zaakceptować.

Detektywi zajmują się sprawą śmiertelnego wypadku samochodowego, w której pojawiają się pewne niejasności. Rusty cieszy się z powrotu matki.

Sprawa zabójstwa obejmująca izraelską mafię i samozwańczego "intuicyjnego stratega życiowego" skłania pracowników wydziału do nawiązania współpracy z FBI.

Pewne porwanie kończy się zabójstwem. Zespół musi szybko znaleźć sprawcę, nim ucierpi kolejna osoba. Zastępca prokuratora okręgowego, Andrea Hobbs, staje się ważnym elementem śledztwa.

Na terytorium działania gangów dochodzi do strzelaniny, ostatecznie zakończonej śmiercią jednego z uczestników. Raydor wykonuje ruch, który może narazić na szwank jej karierę.

Wydział do walki z przestępczością ma problemy z powstrzymywaniem ujawniania poufnych informacji. Wydział ds. dzieci i usług rodzinnych dokonuje szokującego odkrycia na temat Rusty'ego.

Po ośmiu latach morderca zostaje oczyszczony z zarzutów. W związku z tym Tao zaczyna wątpić w słuszność podejmowanych przez niego działań w przeszłości. Rusty udaje się na spotkanie z ojcem.

Wydział przestępstw i FBI łączą siły, by wytropić snajpera. Kapitan Raydor próbuje wynegocjować porozumienie, które Provenza może poprzeć.