Dismissed with Prejudice (2012)
← Înapoi la episodul
Traduceri 30
Bosniacă (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgară (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Cehă (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Chineză (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chineză (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreeană (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Daneză (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Ebraică (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Engleză (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dismissed with Prejudice |
|
| Overview |
When a murder conviction is overturned after eight years, Tao is forced to question his past actions. And Rusty struggles to be himself during his first outing with his father, Daniel Dunn. |
|
Finlandeză (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Franceză (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Non-lieu |
|
| Overview |
Un crime sur lequel Tao a enquêté revient le hanter huit ans plus tard. Un architecte condamné pour meurtre est libéré après une analyse de sang. Rusty rencontre son père biologique pour la première fois. Il tente tant bien que mal de contrôler ses émotions. |
|
Franceză (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Germană (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Falsche Spuren |
|
| Overview |
—
|
|
Greacă modernă (din 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Italiană (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Respinto con pregiudizio |
|
| Overview |
Tao deve analizzare il suo comportamento e le sue azioni per via di una condanna di omicidio di otto anni prima che è stata cambiata. Rusty vede suo padre per la prima volta e deve imparare a controllare le sue emozioni. |
|
Japoneză (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Lituaniană (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Maghiară (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Norvegiană (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Poloneză (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dismissed with Prejudice |
|
| Overview |
Po ośmiu latach morderca zostaje oczyszczony z zarzutów. W związku z tym Tao zaczyna wątpić w słuszność podejmowanych przez niego działań w przeszłości. Rusty udaje się na spotkanie z ojcem. |
|
Portugheză (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugheză (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Română (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Rusă (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sentencia revocada |
|
| Overview |
El teniente Tao deberá encontrar al verdadero asesino de un caso de 2004 que ha sido reabierto. |
|
Spaniolă; castiliană (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Suedeză (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraineană (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnameză (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|