Vom Nobody an der Highschool zum coolen Universitätsstudenten – so stellt sich Steve sein neues Leben vor. Dass es nicht ganz so einfach läuft, muss er schon bald zusammen mit seinen Mitbewohnern, dem Herzensbrecher Lloyd, dem Musiker Marshall, „dem Gehirn“ Ron und den hübschen Mädels von gegenüber, Lizzie und Rachel, herausfinden. Gemeinsam stellen sich die College-Neulinge der größten Herausforderung ihres bisherigen Lebens: dem aufregenden Treiben am Campus. (Text: ProSieben)

College freshman Steve Karp, his girlfriend and their fellow dorm-mates embark on one the greatest experiences of their lives...unfortunately for Steve, his lonely and recently divorced father is tagging along for the ride.

某个小子自以为终于“成man”，自信满满地进了某个三流大学，结交了几个奇形怪状的死党，还以为“世界在我脚下，宇宙哪有我嘴大”－－－－不料，他老爹从天而降，喜剧由此开始.......

Студент Стив Карп — новенький в колледже. Он вместе со своими друзьями живет полноценной студенческой жизнью, только вот одна проблема: отец Стива развелся и намерен присоединиться к компании его друзей.

Steven, Lizzie, Lloyd, Rachel, Ron, Marshall - kamarádi, co spolu jsou na koleji, se konečně osamostatnili, připadají si svobodní, a tak zkouší všechno, co je napadne…

Seriál obsahuje veselé i vážné příhody této party studentů, kteří řeší problémy dospívání - lásku, kamarádství, zodpovědnost.

Студент-новачок Стів Короп і його нові друзі по гуртожитку живуть насиченим студентським життям. Випивка, дівчата - краса! Не пощастило Стівену в одному - його батько Хел щойно розлучився і вважає за краще глушити своє горе в компанії друзів сина.