Skylar (2011)
← Back to episode
Translations 23
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 捕捉和释放 |
|
Overview |
这支队伍奉命寻找并保护Skylar,她是一名拥有技能的阿尔法战士,落入坏人之手可能会很危险。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Na útěku |
|
Overview |
Mladá dívka jménem Skylar Adamsová, která je Alfou, co dokáže tvořit neuvěřitelné vynálezy, je přepadena ve své dílně. Stihne utéct, ale předtím dílnu vyhodí do vzduchu. Tým Dr. Rosena ji nyní musí najít dřív, než se k ní dostanou muži, kteří ji hledali v dílně. Mezitím musí Gary vyřešit svůj konflikt s matkou, která si nepřeje, aby dál pracoval pro Dr. Rosena... |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Catch and Release |
|
Overview |
The team is ordered to find and protect Skylar, an Alpha with skills that could be dangerous in the wrong hands. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Skylar |
|
Overview |
Skylar Adams, une jeune alpha qui a pour particularité d'inventer de puissants objets à partir de matières ordinaires, s'est échappée de son laboratoire alors que des soldats allaient y faire irruption. Le docteur Rosen et son équipe tentent de la retrouver afin de la protéger. Pendant ce temps, Bill et sa femme Jeannie discutent de la possibilité de faire un enfant avec le risque que lui aussi soit un alpha. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Auf der Suche nach Z |
|
Overview |
Skylar Adams ist auf der Flucht vor der Nationalen Sicherheitsbehörde. Dr. Rosen weiß, dass die junge Frau ein Alpha ist und möchte sie beschützen. Doch scheinbar ist ihre Fähigkeit Alltagsgegenstände zu Maschinen und Waffen umzuformen nicht der einzige Grund, warum sie verfolgt wird. Bill kann den Kinderwunsch seiner Frau nicht teilen. Zu groß ist die Angst, dass seine Kinder auch Alphas werden. Unterdessen gerät Garry in eine Auseinandersetzung mit seiner Mutter, da diese seine Arbeit bei den Alphas für zu gefährlich hält. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Skylar |
|
Overview |
A csapatnak meg kell találnia és meg kell védenie Skylart, egy Alfát, akinek a képességei rossz kezekbe kerülve végzetesek lehetnek. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Uccidere Bob |
|
Overview |
Una giovane Alpha che ha l'abilità di riuscire a creare invenzioni spettacolari praticamente dal nulla, scompare nel nulla e Rose ed il suo team sono chiamati a investigare. Intanto Gary sfida l'autorità di sua madre mentre Bill sta pensando a una possibile paternità. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第7話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Поймать и отпустить |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Captura y liberación |
|
Overview |
El equipo atraviesa problemas graves cuando un Alpha utiliza sus poderes para controlar a Nina y Cameron. Pronto descubrirán que ésta fue la causa de un suicidio masivo años atrás. Mientras tanto, Rachel centra sus esfuerzos en buscar un tratamiento para su padre, que padece cáncer. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|