與格雷森家族合作絕對是在玩火，而阿曼達付出了巨大的代價才意識到這一點。同時，艾米麗和艾登都被蒙在鼓裡；丹尼爾開始自行處理問題時，一切都開始了；康拉德與聯盟的成員會面；帕德瑪告訴了諾蘭一些令人不安的消息；而傑克在恢復酒吧的過程中遇到了難題。

艾米麗利用阿曼達來從維多利亞口中套出真相。

Emily og Aiden får sig begge en overraskelse, og hjulene bliver sat i gang, da Daniel tager sagen i egen hånd.

Declan versucht von Trey das Diebesgut aus Kennys Haus wieder zu bekommen, wird von ihm aber abgebügelt. Daraufhin muss Jack Kenny eröffnen, dass er erst anfangen kann, das Geld zurückzuzahlen, wenn er seine Bar nach der Kontrolle durch die Gesundheitsbehörde wieder eröffnet hat. Doch der Kontrolleur ist unkooperativ und verlangt weitere grässlich teure Sanierungsmaßnahmen.

Playing with the Graysons is definitely playing with fire, and Amanda learns that the hard way. Meanwhile Emily and Aiden each get blindsided, and the wheels start turning as Daniel begins to take matters into his own hands.

Alors qu'Aiden part à la recherche de la mère d'Emily, Victoria organise une baby shower en l'honneur d'Amanda et de son futur bébé. La fête tourne vite au drame. Nolan, de son coté, apprend une terrible nouvelle sur son père. Quant à Daniel, il découvre le vrai visage d'Ashley et décide d'en jouer...

אמילי שולחת את אמנדה להוציא את האמת מוויקטוריה, ולומדת בדרך הקשה שלא כדאי להתעסק עם הגרייסונים. דניאל לוקח את העניינים לידיים ומתחיל לפעול נגד אביו.

Emily megszervezi, hogy Amanda látogatást tegyen a Grayson házban, és ajánlatot tegyen Victoriának, hogy átadja neki David Clark börtönnaplóját, cserébe információért az édesanyjáról. Aiden újra elmegy a motelbe, ahol megpróbálja elhitetni Karával, hogy az FBI-nak dolgozik, ugyanúgy, mint a fehérhajú férfi. Conrad arra gyanakszik, hogy Daniel ellene fordult, ezért megbízza Ashley-t, hogy kémkedjen a fia után.

Giocare con i Grayson è decisamente giocare con il fuoco e Amanda lo scopre a proprie spese. Emily intanto rimane accecata da alcuni eventi, mentre Daniel comincia a prendere la situazione nelle proprie mani.

В ходе светского мероприятия Виктория и Аманда спорят на лестнице, и беременная Аманда случайно поскальзывается и падает через перила, из-за чего её ребенок рождается преждевременно. Конрад встречается с Хелен, могущественным бизнес-магнатом и главой «Американ инициатив», чтобы спасти себя и свои деньги, а Дэниэл узнает, что Эшли тайно работает на отца. В ходе поисков своей матери Эмили узнаёт, что та пыталась убить её в детстве, и это помогает ей вновь сблизиться с Эйданом.

Amanda se entera que jugar con los Grayson es peligroso. Emily descubre que su madre intentó asesinarla cuando era más joven y esto la acerca más a Aiden. Las sospechas de Daniel sobre su padre son confirmadas cuando descubre que Ashley ha estado trabajando en secreto para Conrad.

Victoria navrhne uspořádat večírek pro Amandino nenarozené miminko. Párty ovšem dopadne katastrofálně. Daniel se snaží najít důkaz pro svá podezření ohledně Conradových špinavých podvodů. Declanovy problémy se silně zhorší. Emily opět začne po krůčkách nacházet ztracenou důvěru v Aidenovi.

Emily, Victoria'dan gerçeği öğrenmek için Amanda'yı kullanır.