Lydia regresa a The Hamptons y quiere que Emily le entregue su casa. También desea volver a integrarse al círculo de mujeres del lugar, justo a tiempo para tomar parte de la recaudación anual de fondos de la víctimas del vuelo 197. Nolan pone una cámara oculta en la casa de Emily, que luego envía al departamento de Lydia. Nolan descubre que Lydia está empezando a sospechar de Emily.

ויקטוריה חשה אשמה על חלקה במותו של דיוויד והריב עם בתה שרלוט מטריד אותה. לידיה רוצה לנקום באמילי ובמשפחת גרייסון, ודניאל שוקל את המשך דרכו לאחר שנודע לו על מעלליו של אביו.

Victoria feels regret as she reflects on David’s downfall, and a fight with Charlotte weighs on her. Meanwhile, Lydia wants to get even with Emily and the Graysons; and Daniel rethinks his goals in the wake of Tyler and Conrad’s betrayals.

Victoria egyre sebezhetőbbnek tűnik, amikor a David Clarke tőrbe csalása felett érzett bűntudata kezd elhatalmasodni rajta, ráadásul a lányával szemben is sarokba szorítva érzi magát. Lydia visszatér a tengerparti társaságba, bosszúra készen Emily és a Grayson házaspár ellen. Daniel, miután rájött, hogy barátja, Tyler átverte, és tudomást szerez apja üzelmeiről, szakít addigi életével. Eközben Charlotte és Declan felettébb kellemetlen szituációba keverednek.

Emily wordt bedreigd door Lydia Davis die haar strandhuis terug wil hebben. Daarnaast wil Lydia haar oude samenzwering met de Graysons onthullen, wat Victoria uiteraard moet voorkomen.

Victorias sårbarhed udstilles, da hendes skyldfølelse, og et skænderi med hendes datter, bliver for meget for hende. Lydia, der er ude efter hævn, vender tilbage.

維多利亞回想起大衛的死時感到後悔，與夏洛特的爭吵也讓她煩心。同時，莉迪亞想報復艾米莉和格雷森夫婦；在泰勒和康拉德背叛之後，丹尼爾重新思考他的目標。

Diesmal ist es eher Emily, die von den Ereignissen überrollt wird. Allerdings bringt sie die Ereignisse ins Rollen, als sie ihre Freundin, Eventmanagerin Ashley, manipuliert zu arrangieren, dass Victoria und Conrad Grayson bei der jährlichen Gala der „Open Arms“-Organisation als herausragende Wohltäter geehrt werden.

Лидия возвращается в Хэмптонс и намеревается вернуть свое положение в обществе, шантажируя Викторию и Конрада тем, что она может раскрыть их тайну о правде теракта рейса 197. Нолан ставит скрытую камеру в доме Эмили, но позже она оказывается в квартире Лидии, и Нолан узнает, что Лидия начинает догадываться, что Эмили не та за кого себя выдает. Эмили подставляет Лидию, делая так, как будто она стоит за крахом Билла Хармона, отставкой сенатора Кингсли и историей с Мишель Бэнкс, впоследствии чего Фрэнк проникает в дом Лидии и пытается ее убить, но в ходе драки она сама падает с балкона и падает на такси, стоящее внизу. Фрэнк лжет Виктории, что Лидия совершила самоубийство.

Victoria’nın zaafları ortaya çıkar.

La jeune Victoria se montre particulièrement vulnérable. Pendant ce temps, tous constatent avec consternation que Lydia est de retour, à la tête d'une indescriptible vendetta. Rongée par l'amertume, elle a la ferme intention de se venger d'Emily et des Grayson. Lydia espère savourer sa vengeance. Mais elle risque de comprendre trop tard que cette attitude peut se retourner contre elle...

Lydia se vrací do Hamptons s úmyslem získat vše zpět - Emilyn plážový dům i Victoriino přátelství. Vrací se právě včas, aby se zúčastnila veledůležité benefice. Nolan dá Emily do domu skrytou kameru, kterou Emily pošle do bytu Lydie. Nolan tak zjistí, že Lydia začala Emily podezřívat.