Der Schriftsteller Mason Treadwell ist ein Liebling der Gesellschaft, seit er sein erfolgreiches Werk über David Clarke, „The Society Connection“, veröffentlicht hat. Er hatte damals die kleine Amanda befragt, sich in ihr Vertrauen geschlichen und mit seinem Werk ihre ganze Welt zerstört, weil er in seinem Buch so darlegt, dass ihr Vater tatsächlich schuldig war.

Emily se enfoca en un nuevo objetivo, cuando un famoso autor, que tiene profundos lazos tanto con los Grayson como con los Clarke regresa a la ciudad. Conrad demuestra lo sucio que puede llegar a jugar cuando Daniel se ve arrastrado en el divorcio. Jack finalmente baja la guardia con Amanda, y una sorprendente revelación se convierte en un elemento de cambio para Emily y los Grayson.

Emily sets her sights on a new target when a famed author who has deep ties with both the Graysons and the Clarkes returns to town and Conrad proves how dirty he's willing to get when Daniel gets dragged into the divorce.

Emily, Grayson ve Clarke aileleriyle bağı olan bir yazarı hedef alır.

Emily se zaměří na nový cíl, když se známý autor se silnými vazbami jak na Graysonovi, tak na Clarkeovi, vrátí do Hamptons. Conrad dokáže, že je ochoten hrát špinavou hru, když je do jeho rozvodu s Victorií zatažen Daniel. Jack se konečně otevře Amandě. Je vyzrazeno ohromující tajemství, o kterém nejenže nevěděli Graysonovi, ale ani Emily.

Emily går efter en forfatter med forbindelser til familien Grayson og Clarke. Conrad beviser, at han er parat til at bruge beskidte kneb for at få mest muligt ud af skilsmissen. Jack sænker paraderne over for Amanda. En rystende afsløring ændrer alt.

Эмили находит новый объект мести, когда знаменитый писатель возвращается в город. Конрад показывает свою тёмную сторону, втянув Дэниэла в дело о разводе. Неожиданное откровение рушит все планы Эмили относительно Грейсонов.

一個與格雷森夫婦和克拉克夫婦都有深厚關係的著名作家回到了鎮上，艾米麗鎖定了一個新的目標；丹尼爾被扯入離婚案，康拉德證明了他能變得多無恥；傑克終於對阿曼達放鬆了警惕；一個驚人的真相被揭開，改變了艾米麗和格雷森夫婦的當前形勢。

ויקטוריה לא בוחלת באמצעים ומשתמשת בבנה כערבון בקרב הגירושים בינה לבין קונרד. בינתיים, כתב שסיקר את משפט אביה של אמילי חוזר לעיירה, ואמילי מסמנת אותו כמטרה. בנוסף, אמילי מגלה את זהות אביו האמיתי של אחד ממטרותיה.

Emily a pour nouvelle cible Mason Treadwell, un auteur qui a bâti sa renommée en écrivant un livre sur son père et son implication dans l'attentat. Cet ouvrage a été dicté par les Grayson. Victoria envisage de prendre le contrôle de Grayson Global, avec l'aide de Daniel. Pour cela, ce dernier demande à son père de lever sa tutelle sur les parts de la société qui lui reviennent...

Victoria a városba hívja régi lekötelezettjét, Mason Treadwellt, a sikeres írót, aki egy vagyont keresett David Clark történetének megírásával. Miközben a Grayson házaspár válását egyre piszkosabb eszközök alkalmazása jellemzi, Jack és Amanda, úgy tűnik, egyre közelebb kerül egymáshoz. Treadwell interjút kér Amandától, amellyel a hamarosan megjelenő önéletrajzát akarja kiegészíteni, de valójában az a szándéka, hogy Victoria megbízásából kikémlelje Amanda szándékait. Emily tudja, hogy eljött az idő, hogy rendezze a rég esedékes számlát az íróval.

Emily zet haar zinnen op een nieuw doelwit wanneer een beroemde schrijver terugkeert naar de Hamptons. Conrad speelt vuil spel door Daniel te betrekken bij de echtscheiding. Jack stelt zich eindelijk open voor Amanda. Een verbazende onthulling heeft grote consequenties voor Emily en de familie Grayson.