1x12
New Year's Eve (2012)
← Back to episode
Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Нова година |
|
| Overview |
Прекалено състезателният дух на Реган се изявява по време на новогодишната нощ с игри, за голямо смущение на Крис. Междувременно Кевин се тревожи, че Ейва се срамува от него, а Миси си води неочакван придружител. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
New Year's Eve |
|
| Overview |
Reagan's extreme competiveness comes out at a New Year's Eve game night, much to Chris's embarrassment. Meanwhile, Kevin worries that Ava is ashamed of him and Missy brings an unexpected date to the party. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 12 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zehn Dinge, die wir an uns hassen |
|
| Overview |
An Silvester wollen die Freunde eine Spieleparty veranstalten, aber Reagans (Christina Applegate) Siegeswille ist Chris (Will Arnett) sehr peinlich. Kevin (Jason Lee) befürchtet, dass auch er Ava (Maya Rudolph) peinlich ist … |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 12 |
|
| Overview |
—
|
|