Die Hochzeit von Monroe und Rosalee steht bevor. Ein Essen am Vorabend verläuft glimpflich - sämtliche Gäste, ob Wesen oder Grimm, sind versöhnlich gestimmt. Doch dann betrinkt sich Rosalees Schwester und ruiniert das Hochzeitskleid, ein altes Familienerbstück. Das zerstörte Kleid ist jedoch noch längst nicht die einzige Katastrophe: Adalind hat einen Trank gemixt, um sich in Juliette zu verwandeln und stiftet damit reichlich Verwirrung.

Rosalee and Monroe's big day arrives; a realization shakes Juliette and Nick's relationship to its core; Adalind's plan leads to a catastrophic event.

Es el gran día de Monroe y Rosalee y su alegría solo será igualada por inesperados dolores de sus congéneres. Nick y Juliette hacen un descubrimiento que podría sacudir su relación del núcleo. Mientras tanto, Adalind procede con un delicado plan que guía a un catastrófico evento que alterará el curso del viaje de Nick.

El gran día para Monroe y Rosalee por fin ha llegado.

爱德琳用巫术变成朱丽叶的容貌，在雷纳德队长和朱丽叶间挑起矛盾，甚至变成朱丽叶与尼克再度欢愉，但被特丽莎瞧出了端倪。雷纳德发现了爱德琳的阴谋配置了解药送去尼克家，被猎犬怪枪击生死不知，特丽莎大砍刀将猎犬怪斩首后，只好自己带着解药赶往满是异种的婚礼现场。尼克的命运和队长的生死如何，请静待下季。

Le mariage de Monroe et Rosalee est imminent. Le grand jour sera riche en émotions de toutes sortes !

Elérkezett Rosalee és Monroe esküvőjének napja, amire sok keveréklény barátot is meghívtak. Mindeközben Adalind ördögi terve megvalósulni látszik, s a Nick segtségére siető Sean is óriási bajba keveri magát. Már csak egy ember, Troubel tudná megakadályozni, hogy minden rosszra forduljon, de ehhez még az igen kimondása előtt oda kellene érnie a templomba.

מונרו ורוזלי ממשיכים בהכנות לחתונה, אך הם אינם יודעים שאדלינד פותחת במסע הנקמה שלה ועלולה להרוס את החתונה, את הזוגיות של ניק ושל ג'ולייט ואת עתידו של ניק כגרים.

E' il giorno del matrimonio di Monroe e Rosalee. Nick e Juliette scoprono qualcosa che potrebbe cambiare per sempre la loro relazione. Adalind procede con il suo piano che porta a conseguenze disastrose che altereranno per sempre il futuro di Nick.

いよいよモンローとロザリーの結婚式だ。

Dla Rosalee i Monroe’a nadszedł wielki dzień. Ogromowi ich radości równać się będzie jedynie ogrom bólu, który niespodziewanie spotka ich bliskich.

Chegou o dia. O casamento de Monroe e Rosalee acontecerá cheio de romance e glamour. Nick e Juliette descobrem algo que pode mudar a relação deles. Renard conhece as verdadeiras intenções de Adalind.

Последняя серия 3 сезона сериала "Гримм", в которой должна произойти свадьба Монро и Розали.

Přichází velký den pro Monroea a Rosalee a s jejich radostí přichází velké utrpení pro jejich blízké. Nick a Juliette totiž zjistí šokující věc, která otřese jejich vztahem. Mezitím se Adalind daří vše podle plánu, což bude mít katastrofické následky pro Nickovu schopnost.