Temporada 1 (2011)
← Back to season list
Episodes 22
Piloto
Después del misterioso y brutal ataque de un estudiante universitario local, el detective de homicidios de Portland Nick Burkhardt descubre que desciende de una línea de élite de perfiladores criminales conocidos como "Grimms", encargados de mantener el equilibrio entre la humanidad y las criaturas mitológicas del mundo.
Read MoreLos osos siempre serán osos
Después de un caso de allanamiento de morada y la desaparición de uno de los intrusos, Nick y Hank hablan con una misteriosa familia cuyo trasfondo cultural desdibuja la línea entre el bien y el mal. La familia es, en realidad, una familia de osos que se dedican a un ceremonioso derecho de paso en el que cazan humanos, en este caso, los dos intrusos.
Read MoreAvíspate
La estación es un hervidero cuando Nick y Hank son llamados a un caso en el que un flash mob inocente resulta en un espantoso homicidio. A medida que Nick profundiza en la investigación, aprende más sobre su historia familiar única y se encuentra en desacuerdo cuando él y Hank son asignados para proteger a un personaje oscuro de su pasado reciente.
Read MoreCorazones solitarios
Después de investigar un extraño grupo de muertes y desapariciones de mujeres, Nick envía a Monroe de incógnito para que olfatee a un sospechoso hipnótico. Mientras tanto, aparece un extraño que busca vengar la muerte de su amigo a manos de un Grimm, pero tendrá que superar al Capitán Renard.
Read MoreEl violinista de Hamelín
La investigación de Nick y Hank sobre un profesor de secundaria muerto los lleva al paria de la escuela, Roddy. Nick se da cuenta de que hay más en Roddy de lo que parece, y solicita la ayuda de Monroe para llegar hasta el adolescente problemático antes de vengarse de los estudiantes que lo perjudicaron. Mientras tanto, Nick se entera de que su presencia está comenzando a afectar el mundo de las criaturas.
Read MoreLos tres Lobos malos
Nick es llamado a un supuesto caso de incendio provocado, que expone una disputa familiar de larga data que pone a Monroe cara a cara con personajes de su turbulento pasado. Mientras Monroe lucha por contener su lado salvaje, depende de Nick evitar que todo se incendie.
Read MoreReencuentro con la naturaleza
Un misterioso homicidio en las profundidades del bosque lleva a Nick y Hank a reabrir un caso de personas desaparecidas. Cuando Nick sospecha que esta persona secuestrada podría ser una criatura salvaje, le pide a Monroe que le ayude a recordarle a esta niña salvaje su naturaleza humana.
Read MoreDe hombres y ratones
Nick y Hank investigan a una víctima de asesinato dejada en un contenedor de basura y pronto descubren que el rastro lleva a un novio abusivo, un abogado arrogante y un humilde dueño de un depósito de chatarra. Mientras tanto, Juliette se da cuenta de que alguien los observa a ella y a Nick, y Monroe recibe un mensaje de la comunidad de criaturas.
Read MoreHanson & Gracie
Después de que algunos de los jóvenes sin hogar de Portland desaparecen, Nick descubre un mercado negro que abastece al mundo de Grimm con órganos humanos. Mientras continúa la investigación, Nick y Juliette se hacen amigos de un par de hermanos sin hogar, Hanson y Gracie, cuyos amigos han desaparecido.
Read MoreLa tarantela
Nick y Hank buscan a una peligrosa rompecorazones que deja un cadáver espantoso y aparentemente su dedo. La seguridad de Nick y Juliette se ve amenazada cuando el mundo de las criaturas comienza a descubrir su identidad.
Read MoreEl último Grimm en Pie
Una investigación de homicidio lleva a Nick y Hank a un gimnasio de boxeo y descubren que el porro es realmente la fuente de suministro para una banda ritual de luchadores.
Read MoreTres monedas al Fuchsbau
Un robo fallido lleva a Nick y Hank a poderosas monedas raras. Mientras tanto, un sospechoso en el caso puede tener información sobre la muerte de los padres de Nick.
Read MoreCaballeros y Dragones
Nick se encuentra en el acalorado mundo del baile de fuego de Portland, donde conoce a una mujer que podría estar demasiado caliente para manejar.
Read MoreLa isla de los hombres casi solos
Después del espeluznante asesinato del dueño de una tienda familiar, Nick une fuerzas con Monroe para ayudar a resolver el asesinato. Cuando la hermana del dueño de la tienda, Rosalee, llega a la ciudad, Nick piensa que puede haber encontrado un nuevo aliado en el mundo de las criaturas.
Read MoreLa cosa con plumas
Nick hace todo lo posible para planear una escapada romántica para Juliette en un intento por volver a encarrilar su relación. Los deberes de Nick como Grimm se interponen en el camino del romance cuando conoce a los inquietantes vecinos y descubre que la esposa con problemas tiene un tesoro raro y valioso que proteger.
Read MoreEnfermo de amor
Nick y Juliette se unen a Hank para cenar, donde Nick descubre que la cita misteriosa de Hank no es otra que Adalind, el mismo Hexenbiest que intentó matar a la tía Marie. Mientras tanto, el capitán Renard toma el asunto en sus propias manos cuando una visita de representantes extranjeros de su linaje real amenaza su posición.
Read MoreAl gato y al ratón
Nick y Hank encuentran un rastro de crimen de asesinato que retrocede en el extranjero; cuando Nick descubre que Monroe y Rosalee están albergando al principal sospechoso, surge un aparente conflicto entre los deberes policiales y su Grimm interior.
Read MoreDejaselo a los castores
Mientras Nick se adentra en el armario de armas del tráiler y en su Grimm interior, la investigación de un trabajador de la construcción muerto lo lleva a un conflicto de larga data en el mundo de las criaturas.
Read MoreY vivieron felices para siempre
Nick y Hank son llamados para investigar la misteriosa muerte de una adinerada matriarca, luego de que su hijastra lo pierde todo en un esquema Ponzi. Mientras tanto, Juliette investiga un poco la misteriosa muerte de los padres de Nick en un esfuerzo por ayudarlo a encontrar un cierre.
Read MorePie grande
Cuando Juliette se topa con un horrible asesinato, Nick se entera de que la supuesta criatura no puede volver a su forma humana; Hank ve algo inexplicable.
Read MoreMujer de negro
Mientras Nick profundiza en su vida como Grimm, un rastro de asesinatos grotescos reaviva la búsqueda de las elusivas monedas de oro.
Read More