تدور قصة المسلسل الكوري «قناص المدينة» في أجواء من السياسة والحرب وتبدأ الحكاية بتفجير انتحاري كبير يهدف إلى التخلص من الرئيس في إطار الحرب بين كوريا الشمالية والجنوبية، ويتزامن ذلك مع وضع امرأة لطفل سيكون بطلاً أساسياً في الأحداث وذلك في غياب والده

През 1893г. 21 южнокорейски войници са изпратени на секретна мисия, за да елиминират севернокорейски офицери. По средата на мисията правителството решава да прекрати операцията и да унищожи всички доказателства за съществуването й включително като емиринира всички участници в мисията. Единствено Лий Джун-Пио успява да се спаси и се заклева, че ще отмъсти за смъртта на своите приятели. Бившият командос започва да тренира сина на неговия най-добър приятел, намерил смъртта си по време на злополучната мисия. Отмъщението предстои.

由于总统在缅甸遭受恐怖袭击，所以国防部决定对朝鲜进行报复行动，该行动由国防部长崔英灿主导，但21名特种部队成员完成任务后却遭灭口，在好友朴武烈保护下，李震彪（金相中 饰）成了唯一的幸存者。面对国家背叛，他决定复仇。他抢走了朴武烈的独子潜逃至泰国，抚养他长大。28年后，从美国MIT学成归来的李润成（李民浩 饰），带着义父复仇的旨意回到韩国。为了掩人耳目，他的身份是青瓦台国家通信网特聘专家，阴错阳差结识了青瓦台警卫员金娜娜（朴敏英 饰），后者身世凄惨，但颇为坚强，相似的命运让两人发生了一段生死之恋。李润成在复仇时用了“城市猎人”的代号，成为首尔检察官金英株（李俊赫 饰）一直追逐的目标。在一个个消灭主谋的同时，真相正在浮出水面……

　　由於總統在緬甸遭受恐怖襲擊，所以國防部決定對朝鮮進行報復行動，該行動由國防部長崔英燦主導，但21名特種部隊成員完成任務後卻遭滅口，在好友樸武烈保護下，李震彪（金相中飾）成了唯一的倖存者。面對國家背叛，他決定復仇。他搶走了樸武烈的獨子潛逃至泰國，撫養他長大。28年後，從美國MIT學成歸來的李潤成（李民浩飾），帶著義父復仇的旨意回到韓國。為了掩人耳目，他的身份是青瓦台國家通信網特聘專家，陰錯陽差結識了青瓦台警衛員金娜娜（樸敏英飾），後者身世淒慘，但頗為堅強，相似的命運讓兩人發生了一段生死之戀。李潤成在復仇時用了“城市獵人”的代號，成為首爾檢察官金英株（李俊赫飾）一直追逐的目標。在一個個消滅主謀的同時，真相正在浮出水面……

Lee Yun-seong je trénován přítelem svého otce, aby pomstil jeho smrt.

Het verhaal speelt zich af in Seoul, 2011. Lee Yoon-sung is een getalenteerde MIT-afgestudeerde die werkt in het internationale communicatieteam van het Blue House. Hij lost zaken, op voor mensen die zijn hulp nodig hebben, en wordt een 'stedenjager'.

The story takes place in Seoul, 2011. Lee Yoon-sung is a talented MIT-graduate who's working on the international communications team at the Blue House. He encounters dangerous situations while solving a variety of cases, both big and small, for people who need his help, and eventually becomes a "city hunter."

2011 - Séoul.

Lee Yun Seong travaille à la Maison Bleue dans le secteur des réseaux de communication nationale. C'est un ancien agent de la C.I.A et possède des compétences d'élite dans l'ingénierie.

À la Maison Bleue, Yun Seong rencontre Kim Na Na, qui y travaille comme garde du corps pour la fille du Président...

Mais, Yun Seong a bien été averti de ne pas tomber amoureux. Il ne faut pas qu'il oublie sa mission ultime : la vengeance.

1983 - Avant la naissance de Yun Seong.

Ein Militärtrupp, eine Mission. Doch leider läuft nicht alles so, wie geplant. Beim Rückzug werden alle Mitglieder von Scharfschützen niedergestreckt. Alle, bis auf einen: Lee Jin Pyo, gerettet durch den Hauptmann, der Frau und Kind zurücklässt. Um seiner Frau den schmerzlichen Verlust zu erleichtern, entschließt sich Lee Jin Pyo nach seiner Rückkehr nach Korea, ihr das Kind wegzunehmen und es bei sich selbst großzuziehen.

1983, במהלך ביקור ממלכתי של נשיא דרום קוריאה במיאנמר, מתפוצץ מטען נפץ בקרבת משלחתו והורג כמה מחבריה. חמישה בכירי ממשל מגלים שהמטען הוטמן ע"י סוכנים צפון קוריאנים ומחליטים להוציא לפועל פעולת תגמול חשאית. הם שולחים יחידת חיילים מובחרת לצפון קוריאה כדי שתחדור למדינה דרך הים ותהרוג מפקדי צבא בכירים. בעיצומה של הפעולה, מקבלים חמשת הבכירים פיק ברכיים ומחליטים לבטל אותה מחשש לתקרית בינלאומית. הם אינם מספיקים ליידע את החיילים בשטח ואלה מבצעים את הפעולה בהצלחה. אולם, בדרכם חזרה לצוללת שאמורה להחזיר אותם לחוף מבטחים, נורים חיילי היחידה ע"י צלפים מסתוריים כדי לקבור עימם כל עדות לביצוע הפעולה. כולם נהרגים, למעט ג'ין פיו שחברו הטוב, מו יול, גונן עליו בגופו.

ג'ין פיו מצליח לחזור לדרום קוריאה במסווה, שם הוא מגלה את זהותם של חמשת הבכירים שחרצו את דינם של חבריו. הוא נשבע לנקום בהם וחוטף את יון סונג, בנו התינוק של מו יול. ג'ין פיו בורח עם יון סונג לדרום מזרח אסיה, שם הוא מגדל אותו כבנו שלו ומאמן אותו בכל תורות הלחימה. כעבור שנים, כשיון סונג כבר גבר צעיר, ג'ין פיו מחליט שהגיעה העת לספר לו את האמת והוא מתוודה בפניו על תוכניתו ארוכת השנים לנקמה.

יון סונג נשלח ללימודים בארה"ב וכעבור מספר שנים חוזר לסיאול. הוא מוכן ומזומן להתחיל במסע הנקמה שהועיד לו אביו והוא מתקבל לעבודה במשכן הרשמי של נשיא דרום קוריאה. ג'ין פיו מזהיר אותו לא לסמוך על איש ולא להתאהב, אך לחיים יש תכניות אחרות ויון סונג פוגש במשכן הנשיא את ננה, מאבטחת צעירה ויפה. כשיון סונג יתחיל להוציא לפועל את נקמתו, הוא ייאלץ להסתיר מננה את האמת עד שיגלה כי למעשה חייהם קשורים אלה באלה.

"צייד עירוני", המבוססת על קומיקס יפני באותו השם, היא דרמת אקשן מצליחה בכיכובו של יי מין הו, כוכב "בחורים רעים". יי מין הו הוא אחד הכוכבים הגדולים באסיה כיום והוא זכה במספר פרסים על תפקידו בדרמה, ביניהם פרס השחקן הטוב ביותר ופרס השחקן הפופולארי ביותר לשנת 2011. יי מין הו והכוכבת שלצידו, פק מין יונג, התאהבו במהלך צילומי הסדרה ואף הפכו לזוג בחיים, אך נפרדו מספר חודשים לאחר מכן.

20 פרקים, דרום קוריאה, 2011.

Egy félresikerült katonai akcióval kezdődik minden, melynek egyetlen túlélője, Lee Jin Pyo bosszút esküszik társai halála miatt. E terv megvalósítása érdekében elrabolja elhunyt katonatársa újszülött gyermekét, Lee Yoon Sung-ot, hogy kemény harcossá nevelje, s társa legyen a bosszúban. A komoly fizikai, és szellemi megpróbáltatásoknak alávetett fiú felnőttként, új identitással elhelyezkedik a Kék Házban, hogy beindítsa a bosszú hadműveletét. A nehéz gyermekkora ellenére mégis jószívű, játékos természetűvé érett férfi egyre több titokzatos műveletet hajt végre, míg eléri, hogy a város hősének kiáltsák ki, aki levadássza a rosszfiúkat (így lesz a neve City Hunter). A bosszú végrehajtása jó úton halad, egyetlen nehézséggel kell csak szembenézniük, a Kék Ház fiatal, bájos testőrnőjének személyében, akibe Yoon Sung akarata ellenére beleszeret.

Lee Yoon Sung è un laureato della MIT che lavora all'interno dello staff dell'ufficio di comunicazione internazionale della Blue House coreana (la casa presidenziale). Trovandosi ad affrontare una serie di casi complicati per conto di alcune persone che chiedono il suo aiuto, si troverà dinanzi a situazioni estremamente pericolose. Tali eventi lo condurranno infine a diventare un vero e proprio "Cacciatore Urbano".

사회악을 제거하는데 앞장서는 도시 사냥꾼의 이야기를 다룬 드라마

کره جنوبی گروهی را برای ترور یکی از اعضای کابینه جنگی کره شمالی عازم این کشور می کند . اما پس از انجام این کار ، به دلایل سیاسی این گروه را در خاک کره شمالی می کشند . از بین اعضای گروه یکی از آن ها زنده مانده و پس از برگشت به کره جنوبی فرزند تازه متولد شده دوستش را که خود از اعضای ان گروه بود ، با خود برداشته و به تایلند می رود و به این پسر اموزش های فراوان نظامی و … را می دهد و از هر نظر این پسر را اماده می کند . پس از مدتی با گفتن حقیقت به پسر ( لی یونگ‌سون ) او را آماده می کند تا با نام جعلی به کره جنوبی برگردد و در خانه آبی ( منزل رئیس جمهور ) مشغول به کار شود تا به وسیله این کار بتواند از اعضایی که دستور قتل آن گروه را داده بودند که در حال حاضر همه ان ها جزء مسئولین مملکتی بودند ، انتقام بگیرد. اما بعد از برگشت به کره یونگ سون عاشق دختری به نام کیم نانا که یکی از اعضای تیم محافظین رئیس جمهور است می شود و ….

Alto e bonito, um mulherengo completo que não sabe o que fazer na frente de uma bela mulher, mas em segredo, ele é também um herói que salva os cidadãos cansados e feridos da vida e da dura cidade. Em resolução destes casos, ele mesmo pouco a pouco começa a curar as suas feridas emocionais, e compreender mais a fundo sobre o amor e a família.

Что значит жизнь 20 солдат для их государства? Как оказалось, мало что... Лишь разменная монета в политических играх министров. Но что, если кто-то из этих солдат выживет? Выживет ради мести...

С раннего детства Ли Юн Сона обучают боевым искусствам и владению оружием. Правду о своих родителях он узнает только в 17 лет. И после того, что ему рассказывают, он решает изменить себя. Когда считает, что готов, отправляется в Сеул. Но не для того, чтобы отыскать мать... Он должен найти тех, чьё решение повлияло когда-то на судьбу его семьи.

Что же, готовьтесь, те пятеро, что обрекли когда-то людей на смерть ради своего шкурного интереса. Теперь Ли Юн Сон, дважды потерявший родителей (как родных, так и не родных), должен забыть, что такое дружба и любовь. Ведь всех, с кем он сблизится, он подвергает риску смерти.

Lee Young Sung es un hombre que ha sido influenciado por la sed de venganza de su padre, es entonces cuando decide enfrentar a las 5 personas que se vieron involucradas en la desaparición de los miembros de las Fuerzas Especiales de Corea del Sur en Octubre de 1983. Para involucrarse de una manera más efectiva comienza a formar parte del Equipo Nacional de Comunicaciones en la Casa Azul (Casa Presidencial Coreana) dónde conoce a Kim Na Na, una guardaespaldas, quién después de la pérdida de sus padres en un accidente, ha tenido que sobrevivir haciendo de todo.

Lee Yun-seong ได้รับการฝึกฝนจากเพื่อนสนิทของพ่อเพื่อแก้แค้นรัฐบาลที่ฆ่าทุกคนในหน่วยของพ่อเขา

Що таке життя для тебе у 20? Ким ти є?

У досить дорослому віці Лі Юн Сон дізнається, що його батька і ще 20 солдатів було вбито лише через вказівку верхівки суспільства. З дитинства він пройшов повну підготовку з бойових мистецтв і у володінні зброєю. І після розкриття правди він повертається на батьківщину, щоб дізнатися все і захистити честь і пам'ять убитих. Та чи вдасться це йому? І чи саме помсти прагне його серце?

Là bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng thế giới của tác giả Nhật Bản Tsukasa Hojo.

Bối cảnh thời gian trong phim được thay đổi so với nguyên tác tiểu thuyết, không còn ở thời điểm Tokyo năm 1980 mà là Seoul, Hàn Quốc năm 2011. Nội dung phim xoay quanh nhân vật chính là một thợ săn thành phố háo sắc nhưng thông minh và nhạy bén. City Hunter kết hợp hài hòa và hợp lý giữa tình yêu lãng mạn và sự trả thù. Mục đích chính của thợ săn thành phố là trả thù cho cái chết của người bố vào đúng ngày anh ra đời. Tuy nhiên, việc trả thù này không hề dễ dàng, thợ săn thành phố gặp rất nhiều chông gai, trắc trở không chỉ với kẻ thù mà với chính những người anh yêu thương. Kẻ thù mà anh sẽ phải đối đầu đều là những người đứng đầu quốc gia với năng lực và hậu thuẫn cực kỳ lớn mạnh.