Керълайн среща бившия си приятел Канди Анди, докато заедно с Макс са на пресконференция преди премиерата на филм за живота ѝ.

卡罗琳试图接受鲍比的爱好——打保龄球，但她担心自己是他的坏运气符，因为她不小心伤到了他队友的手，这威胁到了他们获得冠军的机会。与此同时，麦克斯利用她的保龄球实力加入了鲍比的球队；而苏菲在担心小芭芭拉可能不够聪明。

Caroline s Max vyrazí na tiskovou konferenci, kde bude promován životopisný film o životě Caroline. Setkají se tam se všemi herci, kteří ve filmu hrají. Tedy kromě představitelky Max Vanessy, která se tak vžila do role, že zmizela v narko podsvětí.

Carolines ekskæreste, Candy Andy, dukker op ved en pressejunket, der holdes for at promovere filmen om Carolines liv;

Caroline is geschokt als ze haar ex-vriend, Candy Andy, op een persbijeenkomst ziet om de film over haar leven te promoten, wat Bobby jaloers maakt.

Caroline's ex-boyfriend, Candy Andy, shows up at a press junket being held to promote the film about Caroline's life; Bobby gets jealous over Caroline and Candy Andy's reconnection.

Les filles sont conviées à une conférence de presse à l'occasion de la sortie d'un film sur la vie de Caroline. Celle-ci tombe sur son ancien petit ami, Andy...

Caroline ist schockiert, als sie ihren Ex-Freund Candy Andy bei einer Pressekonferenz sieht, um den Film über ihr Leben zu bewerben, was Bobby eifersüchtig macht.

הסרט על חייה של קרוליין מתקדם, והיא ומקס מוזמנות למסיבת עיתונאים, בה הן תפגושנה, בין השאר, את צוות השחקנים. האקס שלה קנדי אנדי נמצא שם גם הוא, ובובי מקנא.

A lányok megkapják az értesítést Caroline életéról szóló filmjük sajtóvetítéséről amire el is mennek. A szereposztásban különleges hogy Han-t egy 11 éves lány alakítja, Sophie-t és Earl-t karakterét összegyúrták egy lengyel fekete pénztárossá. Caroline régi szerelme Andy is megjelenik aki már elvált és újra összejönne a lánnyal. A sajtótájékoztató után mindannyian a desszertbárban ünnepelnek a színészekkel.

Egyenleg: 9999.12 $

Caroline i Max dostają zaproszenie na pokaz przedpremierowy filmu o ich życiu. Okazuje, że jedna z postaci była wzorowana na Andym, a on sam pojawia się także na evencie, czym budzi zazdrość u Bobby’ego. W międzyczasie Sophie i Earl są zrozpaczeni, po tym jak dowiadują się, że w filmie pojawia się postać będącą ich połączeniem.

As meninas ficam animadas quando são convidadas para uma conferência de imprensa para promover o filme sobre a vida de Caroline, mas Caroline tem uma surpresa quando seu ex-namorado, Candy Andy, aparece. Enquanto isso, Bobby fica com ciúmes da reaproximação de Caroline e Candy Andy e pede conselho ao grupo da lanchonete.

Caroline se encuentra a su ex Candy Andy en un evento promocional de la película sobre la vida de Caroline. A Bobby le comienzan a surgir los celos.