Телевизионен продуцент предлага на Макс и Керълайн възможността да се снимат в един епизод от риалити шоуто на Кардашян.

Макс се чувства засрамена, когато разбира, че гаджето ѝ от вторник вечерта е диджей във верига магазини.

Когато Керълайн изгубва, без да иска изгубва скъпата риба на Хан, докато чисти аквариума, Макс обмисля да продаде сантиментален подарък, който току-що е получила, за да могат да купят нова риба.

Керълайн взима изоставено старо колело с идеята да започне доставки по домовете на своя сладкарски бизнес, но скоро научава, че Макс никога не се е научила да кара колело.

Когато Макс и Карълайн обявяват апартамента си под наем в "ЕърБиЕнБи", твърдейки, че той предлага автентична атмосфера, група супермодели решават да си устроят там забавен уикенд.

Карълайн и Макс решават да кандидатстват за кредит, за да преминат към масово производство на идейните си тениски.

Макс и Карълайн избират фабрика, която да произвежда тениските им, но заподозират нещо гнило в работните условия поради твърде ентусиазирания персонал.

Карълайн е изумена, когато за рождения си ден получава "Ламборгини", което баща ѝ е поръчал за нея преди четири години. Междувременно Олег замисля нещо грандиозно за Софи.

Макс, Карълайн, Ърл и Хан помагат на Олег да се нанесе в апартамента на Софи, докато тя не започва да отхвърля всичките му неща.

Макс и Карълайн са арестувани за нахлуване в апартамента на симпатичен младеж, за да си вземат пръстените, които Карълайн е забравила след прекараната там нощ.

Макс и Карълайн влизат в съдебна битка с две хлапета, които са откраднали тениските им и са започнали да ги продават.

Макс и Карълайн откриват, че един от клиентите им в закусвалнята е успял фотограф, който крие тайна.

Сватбеният прием на Софи е прекъснат от ситуация с вземане на заложници и бизнесът на Макс и Карълайн привлича нежелано внимание, когато е арестуван наемател, облечен с тяхна тениска.

Привлекателен бизнесмен връща на Макс и Карълайн изчезналата им котка Нанси, която се прибира у дома с голяма изненада.

Макс и Карълайн се опитват да заработят допълнително, за да изплащат банковия си заем, като започват втора работа като главен сладкар и домакин на шикозен ресторант.

Въпреки правилото на Джо да няма свалки на работа, Макс преследва младия и красив нов сервитьор Нашит.

Когато Софи взема Макс и Карълайн на пазар за шаферски рокли, в опит да избегнат пълно унижение момичетата се обръщат за помощ към персонала от закусвалнята с молба да скрият най-грозните модели.

Макс и Карълайн се опитват да вкарат Наш в бизнеса на моделите в стремежа си да заработят допълнително като негови менажери. Междувременно Софи и Олег решават да запазят 30 дни целомъдреност преди сватбата.

Опитът на Макс и Карълайн да вкарат Наш в моделския бизнес е грубо прекъснат, когато майка му пристига от Ирландия да си прибере сина.

Макс и Карълайн помагат за откриването на ново заведение на летище "Кенеди", докато Софи открива, че Олег може би има задни мисли в желанието си да се ожени за нея.

Макс и Карълайн трябва да освободят сватбената рокля на Софи от митницата и да я занесат в църквата навреме за голямата сватба.