W sklepie Max i Caroline ma zostać nakręcony odcinek reality show z udziałem Kim Kardashian.

Max spotyka się z DJ o imieniu Sebastian. Okazuje się, iż mężczyzna pracuje w sklepie ze zdrową żywnością.

Caroline przypadkiem zabija rybkę w akwarium Hana. Aby ją odkupić, Max proponuje sprzedać misia, którego dostała od swojej mamy. Misiem zainteresowany jest 13-letni chłopiec, który jest gejem.

Caroline próbuje nauczyć Max jazdy na rowerze, po to by ta mogła dostarczać babeczki do klientów. Oleg po powrocie do Sophie ma problemy z erekcją.

Caroline jest załamana słabą sprzedażą babeczek. Aby poprawić sytuację i nauczyć się nowych metod sprzedaży: wkrada się wraz z Max na seminarium dla przedsiębiorców.

Max i Caroline przenoszą się do mieszkania Sophie, a swoje wynajmują za pomocą portalu Airbnb modelkom z pokazu Victoria’s Secret (między innymi Lily Aldridge). Modelki urządzają imprezę, na którą nie zapraszają Caroline i Max.

Max i Caroline produkują swoje koszulki, które próbują sprzedać w drogim butiku, w którym ekspedientem jest narkoman. Po otrzymaniu zlecenia na koszulki, dziewczyny zatrudniają do pracy Hana, który ręcznie produkuje t-shirty. Sophie bierze udział w konkursie na najlepszą szopkę bożonarodzeniową. Po sukcesie z koszulkami, Max i Caroline zaciągają kredyt na dalszą działalność.

Max i Caroline szukają fabryki, po to by wyprodukować koszulki za zaciągniętą w banku pożyczkę. Po znalezieniu odpowiedniego miejsca, dziewczyny stają się podejrzliwe widząc bardzo entuzjastycznie nastawionych pracowników. Postanawiają sprawdzić czy fabryka działa legalnie. W międzyczasie Sophie rozkręca nowy biznes.

Caroline dostaje na urodziny od ojca Lamborghini Aventador. Samochód został zamówiony w 2011 roku i cztery lata zajęło wyprodukowanie go na specjalne zamówienie. Ze względu na sytuację ojca Caroline, auto musi jednak zostać zwrócone następnego dnia. Max korzystając z okazji, usypia Caroline i wywozi ją na plażę The Hamptons. Oleg oświadcza się Sophie.

Oleg próbuje przeprowadzić się do Sophie. Kiedy wraz z Hanem przenosi swoje rzeczy do nowego lokum Sophie zaczyna sceptycznie podchodzić do idei przeprowadzki. Podczas imprezy powitalnej, na której obecny jest Earl, Han, Max i Caroline, Oleg próbuje zawiesić na ścianie Sophie obraz z Putinem na koniu, co doprowadza do awantury.

Max i Caroline trafiają do aresztu, po tym jak próbują się włamać do mieszkania mężczyzny, z którym Caroline spędziła noc i u którego zostawiła swoje pierścionki. Sophie planuje swój ślub z Olegiem, prosi Max o to by była jej drużbą.

Max i Caroline odkrywają, iż dwie uczennice ukradły im projekt koszulki. Sophie szuka organizatora ślubów.

Klientką jadalni Hana jest fotograficzka, która cyklicznie zamawia sałatkę z dodatkowymi grzankami. Okazuje się, iż kobieta zrobiła pracownikom jadalni zdjęcia, które zaprezentowała na swojej wystawie. Caroline jest zawiedziona, iż nikt nie chce kupić zdjęcia z jej wizerunkiem, podczas gdy fotografia Max cieszy się dużym zainteresowaniem, a zdjęcie Earla jest bestsellerem. Sophie podejrzewa Olega, iż ten ją zdradza.

Max i Caroline urządzają w swoim mieszkaniu wieczór panieński dla Sophie. Impreza zostaje przerwana, ponieważ policja wyprowadza z budynku przestępcę, który porywał i więził kobiety. W chwili zatrzymania mężczyzna ma na sobie koszulkę reklamującą babeczkowy biznes. Caroline martwi się, iż to wydarzenie zaszkodzi firmie.

Gubi się kot Max – Nancy. Nieoczekiwanie zgubę przyprowadza bogaty biznesmen i inwestor. Caroline flirtuje z mężczyzną, po to by zainwestował w babeczkowy biznes. Max odkrywa, iż Nancy jest w ciąży.

Poziom gotówki Max i Caroline spada poniżej zera. Dziewczyny spotykają Johna („Big Mary”), który mówi im o nowej kawiarni na Manhattanie „The High”, która szuka nowych pracowników. Max i Caroline zgłaszają się do menadżerki o imieniu Joedth, która decyduje się je zatrudnić. Do kawiarni z wizytą wpadają Sophie, Oleg, Han i Earl.

Joedth zatrudnia w „The High” młodego Irlandczyka o imieniu Nashit. Max jest bardzo zakochana w chłopaku. Dziewczyna planuje odbyć z nim stosunek seksualny w kawiarni, czemu sprzeciwia się szefowa „The High”. Joedth jednocześnie okazuje się mieć lekką rękę do dawania pieniędzy, co wykorzystuje Caroline, pobierając do swojej szefowej 300 dolarów. Nashit nie odnajduje się w pracy w kawiarni, ale zostaje zatrudniony przez Hana w jego jadalni.

Sophie proponuje Caroline bycie drugą druhną, oświadcza również iż opis jej ślubu znajdzie się w „Times”. Sophie zabiera Max i Caroline do sklepu z odzieżą ślubną, w którym pokazuje im pomarańczową, kiczowatą kreację, w którą mają być ubrane druhny. Caroline i Max starają się wyperswadować Sophie wybór takiego stroju.

Han jest pod wrażeniem pracowitości Nasha (nazywanego w odcinku 17 Nashitem), kupuje mu nową maszynę do zmywania. Max i Caroline próbują wkręcić młodego Irlandczyka do biznesu związanego z modą, jednak w wyniku nieporozumienia cała trójka trafia na casting do filmu pornograficznego.

Caroline i Max dostają propozycję objęcia stanowisk kierowniczych w nowej filii „The High”, po tym jak Nash zostaje zatrudniony jako model przez nową partnerkę Joedth. Nieoczekiwanie w Nowym Jorku zjawia się matka mężczyzny, która zamierza go zabrać z powrotem do Irlandii. Joedth straszy Max i Caroline zwolnieniem, jeżeli Nash nie dokończy sesji zdjęciowej. Okazuje się, iż filia ekskluzywnej cukierni ma się mieścić na lotnisku JFK.

Brat Olega trafia do ukraińskiego więzienia i nie może stawić się w Nowym Jorku, w związku z czym Oleg poleca Hanowi, by ten zorganizował mu wieczór kawalerski. Podczas wieczoru Han szybko upija się wódką, Oleg natomiast zostaje zdruzgotany informacją, iż jego kuzyn nie przywiózł mu z Ukrainy fałszywych dokumentów potrzebnych do Zielonej Karty. Caroline, Max i Big John otwierają filię „The High” na lotnisku. Ich pierwszym klientem jest pilot.