Хан умолява Макс и Керълайн за помощ, когато майка му неочаквано пристига от Корея, за да се запознае с несъществуващата му приятелка.

韩的母亲要来看韩，韩求助麦克斯和卡洛琳去俱乐部寻找脱衣舞娘珠珠做他女朋友。麦克斯和卡洛琳来到俱乐部见到了珠珠，珠珠对两人大跳性感的舞蹈。珠珠答应做韩的女朋友，韩带着珠珠与母亲、麦克斯和卡洛琳吃饭。中途韩与麦克斯躲进卫生间商量计谋，卡洛琳与韩的母亲也赶到，吸过大麻的韩向母亲承认自己并没有女朋友。

Poté, co Han pošle své matce e-mailem fotky obličeje striptérky a tvrdí, že je to jeho přítelkyně, prosí Max a Caroline, aby ji našli a přesvědčili ji, aby hrála jeho přítelkyni, až jeho matka přijede z Koreje.

Efter at Han mailer billeder af en strippers ansigt til sin mor og hævder, at hun er hans kæreste, beder han Max og Caroline om at finde hende og overbevise hende om at spille hans kæreste, når hans mor ankommer fra Korea.

Han stuurt foto’s naar zijn moeder in Korea van een stripper en zegt dat zij zijn vriendin is en smeekt Max en Caroline om de vrouw te vinden wanneer zijn moeder op bezoek komt.

After Han emails photos of a stripper’s face to his mother claiming she’s his girlfriend, he begs Max and Caroline to find her and convince her to play his girlfriend when his mother arrives from Korea.

Han ment à sa mère, mais celle-ci lui rend visite.

Han schickt seiner Mutter in Korea per E-Mail Porträtfotos einer Stripperin und behauptet, sie sei seine Freundin. Als die Mutter ihren Besuch ankündigt, fleht er Max und Caroline an, die Frau aufzutreiben und sie zu überreden, die Rolle seiner Freundin zu spielen.

אמא של האן מודיעה שהיא מגיעה לביקור אחרי שהאן שלח לה תמונות של יצאנית והציג אותה בתור החברה שלו. האן משלם לקרולין ומקס כדי שיעזרו לשכנע את היצאנית להעמיד פנים שהיא החברה שלו.

Han nagy bajba kerül, amikor azt hazudja az anyjának, hogy van egy barátnője. Mrs. Lee ugyanis bejelenti, hogy meglátogatja a fiát. Han a lányokat kéri meg, hogy segítsenek rajta. A helyzetet csak egy kis fű, és egy prosti oldhatja meg.

Egyenleg: 2,280 $

La madre di Han (la guest star Karen Maruyama) arriva dalla Corea per far visita al figlio, lui le invia la foto di una stripper, spacciandola per la sua fidanzata, per rassicurarla sul fatto che, li' in America, sia felice. Han è costretto a chiedere l'aiuto di Max e Caroline per trovare June, la giovane prostituta, affinchè si finga la sua fantomatica fidanzata e convincerla a recitare la parte della sua ragazza.

Matka Hana przylatuje do Nowego Jorku. Kobieta jest przekonana, iż jej syn ma dziewczynę, która jest neurologiem i pianistką. Han prosi Max i Caroline o to, by wynajęły prostytutkę o imieniu June, po to, by ta udawała jego dziewczynę.

Han envia fotos do rosto de uma stripper(atriz convidada Ally Maki) para sua mãe, na tentativa de convencer a matriarca de que ele possui uma namorada. Dessa forma, cabe a Max e Caroline encontrar e convencer a garota a manter a mentira quando a mãe (atriz convidada Karen Maruyama) de Han chega diretamente da Coreia para uma visita.

Han envia fotos do rosto de uma stripper(atriz convidada Ally Maki) para sua mãe, na tentativa de convencer a matriarca de que ele possui uma namorada. Dessa forma, cabe a Max e Caroline encontrar e convencer a garota a manter a mentira quando a mãe (atriz convidada Karen Maruyama) de Han chega diretamente da Coreia para uma visita.

Han le miente a su madre cuando le envía un email con fotos de ua prostituta diciendo que es su novia, así que cuando ella viene de visita desde Corea, Han paga Max y Caroline a encontrar a la chica y convencerla para que finja ser su novia.