Макс и Керълайн откриват новия си щанд за сладки.

Керълайн започва промоционна кампания за нови дрехи.

Макс се влюбва в безпризорна котка.

Макс и Керълайн започват временна работа в кафене, за да се научат как да използват свръхмодерната си машина за капучино. Междувременно в закусвалнята започва работа нов сервитьор.

Когато кронътите стават новият голям хит на пазара, Макс и Керълайн се опитват да измислят свой знаков сладкиш.

Керълайн купува нови скъпи завивки за Макс и изхвърля старите, без да съзнава, че старата ѝ калъфка за възглавница има сантиментална стойност за нея.

Хан умолява Макс и Керълайн за помощ, когато майка му неочаквано пристига от Корея, за да се запознае с несъществуващата му приятелка.

Макс и Керълайн решават да отидат на шикозен ресторант, след като мъжът, с когото е имала среща Керълайн, ѝ е вързал тенекия.

Макс кандидатства за курс в Манхатънската школа по сладкарство.

През първия си ден в сладкарската школа Макс много иска да създаде добро впечатление, но ѝ е трудно да се концентрира около клоуна на групата.

Керълайн отива на погребението на някогашната си бавачка само за да открие, че опечаленото семейство няма представа коя е тя.

Керълайн се наслаждава на любовната романтика с шеф готвач Никълъс, докато не прави неочаквано откритие за него.

За Керълайн е трудно да стои настрана от шеф готвач Никълъс, макар вече да знае, че е женен, докато Макс се чувства объркана относно чувствата си към Дийк.

На Макс ѝ предстои да преживее голяма изненада, когато Дийк я води в дома си, докато междувременно Керълайн е убедена, че я преследват бандити.

Керълайн научава голяма тайна за миналото на Дийк.

Макс открива, че ѝ е трудно да се справи с истината за миналото на Дийк и решава да го зареже.

Макс и Дийк са поканени от Керълайн за вечеря на нейната среща в апартамента на Никълъс, за да е сигурна, че няма да направи нещо глупаво, за което може да съжалява.

Керълайн изпада в шок, когато научава, че Никълъс иска да напусне жена си заради нея.

Всички се събират и излизат да празнуват на парада по случай Денят на Св. Патрик, но на Керълайн ѝ липсват старите богаташки традиции.

Макс се чувства неудобно, когато Дийк я води на гости в дома на богатите си родители, докато тя не научава тайната на майка му.

Макс и Керълайн имат трудна задача, когато се съгласяват да направят сватбена торта за много взискателна булка.

Новите гаджета на Софи водят момичетата на пистата на автомобилно състезание, което се оказва повече, отколкото Керълайн може да понесе.

Керълайн решава да помогне на Макс да получи гимназиална диплома.