Als im Restaurant eine Szene zu einer beliebten Fernsehserie gedreht wird, beeindruckt Caroline den Regisseur und ergattert eine Rolle.

Max and Caroline are invited to be extras on a popular TV show shooting a scene in Han’s diner, but when Caroline catches the director’s eye, he offers her an actual role – with strings attached.

Популярно телевизионно шоу снима сцена в закусвалнята на Хан и режисьорът започва да флиртува с Керълайн.

Cuando la serie Ley & Order: SVU graba una escena en el restaurante, Max y Caroline son contratadas para aparecer como extras y rápidamente Caroline recibe un papel con mayor importancia pero con algunas condiciones. Mientras tanto, Han pretende ser compensado por el equipo de la serie por los artículos "rotos" en el restaurante y Sophie intenta ingresar al mundo del espectáculo.

Caroline的父亲让Caroline在一档谈话节目中维护他的名誉——因为他以前的一名雇员写了一本「揭露一切」的书，准备彻底破坏他的名誉。

Max og Caroline inviteres til at være statister i et populært tv-program, der optager en scene i Hans spisestue, men da Caroline fanger instruktørens øje, tilbyder han hende en egentlig rolle - med strenge knyttet.

Caroline et Max fêtent l'anniversaire de Chesnut et réalisent qu'il perd les fers de ses sabots. Caroline l'emmène chez le vétérinaire et en a pour plus de 1000$. Le jour même, l'équipe de tournage de la série Law and Order arrive au Diner et demandent l'autorisation d'y filmer une scène.

Caroline és Max nagyon fellelkesül, amikor értesülnek róla, hogy a Különleges ügyosztály című sorozat az étkezdében fog forgatni. Caroline először kivételes színészi képességeinek tulajdonítja, hogy a rendező nagyobb szerepet adott neki, azonban rádöbben, hogy a férfi csak egyvalamit akar tőle.

Egyenleg: 1,205 $

כשבדיינר מצלמים פרק של "חוק וסדר: מכון מיוחד" מקס וקרוליין מקבלות הצעה לעבוד כניצבות. לאחר פיטורי שחקנית אורחת קרוליין מקבלת את התפקיד שלה אבל בתנאי מסויים.

Max e Caroline sono invitate a comparire in un popolare show televisivo girando una scena nel diner di Han, ma quando Caroline cattura l’occhio del regista, lui le offre un ruolo di maggiore importanza. Caroline verrà stregata dalla luce rossa ipnotica della telecamera: uno show tv ospiterà le due ragazze all’interno di una trasmissione in cui il regista noterà il volto telegenico di Caroline tanto da proporle un ruolo di prim’ordine.

Wanneer een populaire TV-serie in het restaurant een opname doet, valt Caroline in de smaak bij de regisseur en kaapt ze een rol weg. KYLE GASS (Tenacious D) is gastacteur.

W restauracji Hana jest kręcony odcinek serialu „Prawo i porządek: sekcja specjalna”. Max otrzymuje rolę statystki.

Um programa de TV popular grava uma cena na lanchonete, e o diretor oferece um papel para Caroline. Infelizmente, ele vem com algumas amarras.

Um programa de TV popular grava uma cena na lanchonete, e o diretor oferece um papel para Caroline. Infelizmente, ele vem com algumas amarras.

Kaštánek slaví narozeniny, jenže mu odpadne podkova a také má na kopytu plíseň. To všechno stojí dost peněz, a tak se Caroline a Max chytnou příležitosti, když seriálový štáb dorazí do bistra a chce tam točit.