Керълайн се обажда на Анди за неангажираща среща, но накрая получава повече от това, което си е пожелала.

Caroline si užije se svým ex-přítelem Andym, jenže ji začnou svědit její ženské partie. Musí na kliniku pro chudé a zaplatit nemalou částku za testy. Han se dal na online randění, které mu moc nevychází.

贪便宜的卡洛琳在一元店里购得了许多廉价生活用品。寂寞的卡洛琳约安迪上床，前男友变成了临时性伴侣。韩在网上交友，填写了虚假信息，见面约会时遭到女网友的无情羞辱。卡洛琳感觉到自己阴部不舒服，遂用手机自拍私密处到处问诊。后去诊所诊治，但没有验血的费用，于是去向安迪借钱。化验结果最终揭秘，原来卡洛琳是对之前购得的廉价洗涤剂起了过敏反应。

Caroline er i et svimmelhed, da hun får udslæt efter en romantisk aften med sin tidligere kæreste.

לאחר ששכבה עם אנדי, קרוליין וחושבת שהיא נדבקה בהרפס והולכת להיבדק. בינתיים, האן מנסה להכיר בחורות באמצעות אתר היכרויות ברשת ולא מבין למה לא הולך לו.

Caroline a appelé Andy et ils ont passé la nuit ensemble. Le lendemain elle hésite à le rappeler afin de le voir dans la journée mais Max pense que ce n'est pas une bonne idée.

Caroline is in a tizzy when she develops a rash after a romantic evening with her former boyfriend.

Vedremo Caroline piuttosto in panico dopo aver trascorso una notte con il suo ex fidanzato. Il motivo della frustrazione di Caroline è causato dallo sviluppo inaspettato di una forte eruzione cutanea e la ragazza non sa cosa pensare, anche perché Max la informa che lei non e' l'unica donna che lui frequenta. In attesa dei risultati delle analisi, l'ansia cresce...

Caroline panikeert als ze huiduitslag krijgt na een nachtje bij haar ex-vriendje Andy (terugkerende gastacteur RYAN HANSEN) te hebben doorgebracht.

Caroline martwi się, iż Andy zaraził ją chorobą weneryczną. Han szuka dziewczyny poprzez strony z randkami online.

Caroline entra em pânico ao desenvolver uma alergia após uma noite romântica passada em companhia do ex-namorado, Andy (Ryan Hansen).

Caroline entra em pânico ao desenvolver uma alergia após uma noite romântica passada em companhia do ex-namorado, Andy (Ryan Hansen).

Después de pasar una noche con Andy, Caroline cree que ha contraído una enfermedad de transmisión sexual. Mientras tanto, Han intenta conocer mujeres a través de un servicio de citas en línea.

Caroline dreht durch, als sie nach einer Nacht mit ihrem Ex-Freund Andy Ausschlag bekommt.

Miután Andy és Caroline minden kötöttség nélkül együtt töltenek egy éjszakát, Caroline kellemetlen érzést tapasztal az altestén. Hamarosan Max-szel együtt rájönnek, hogy az internetes öndiagnosztizálásnak is megvannak a maga hátulütői, és végül elmennek egy ingyenklinikára teszteltetni magukat.

Egyenleg: 205 $