Керълайн се опитва да върне в магазина няколко скъпи свои пръстена, за да купи нова печка за Макс.

Max的烤炉坏了，Caroline决定将一些昂贵的首饰还给Barney的百货公司，换回足够的钱来买新烤箱。Caroline很快发现自己早就被「除名」了，无奈之下，她只好在餐馆里举行临时「珠宝拍卖会」。

Caroline hodlá prodat své drahocenné prsteny, aby tak mohla zaplatit troubu, kterou si Max vysnila. Han čte komentáře, co napsali zákazníci na zaměstnance bistra. Olega naštve, když mu Han vyčte, že by měl nosit deodorant a trika s rukávem a není schopen mu to říct osobně a schovává se za to, že to napsal někdo jiný.

Da Max' komfur går i stykker, forsøger Caroline at returnere nogle dyre ringe til Barney's stormagasin, men opdager, at hendes efternavn ikke længere er et aktiv i hendes tidligere hjem væk fra hjemmet.

Caroline’s familie krijgt geen speciale behandeling meer bij Barney’s winkel als ze een paar dure ringen probeert in te ruilen voor geld.

When Max's stove breaks, Caroline tries to return some expensive rings to Barney's department store, but discovers her surname is no longer an asset at her former home away from home.

Le four de Max a rendu l'âme. Caroline décide de vendre une paire de boucles d'oreilles en or afin de lui en payer un nouveau. Malheureusement, le bijoutier auquel elle s'adresse ne semble pas disposé à lui donner la somme qu'elle souhaiterait...

Als Max' Herd kaputtgeht, will Caroline kostspielige Ringe in Barneys Kaufhaus zurückgeben, merkt aber, dass ihr Name nicht mehr wie früher bevorzugten Service garantiert.

תנור האפייה של מקס מתקלקל וקרוליין מחליטה למכור את הטבעות שלה בשביל לקנות תנור חדש.

Max és Caroline elhatározza, hogy a cupcake-vállalkozás csak úgy üzemeltethető, ha vesznek egy új sütőt. Caroline pénzzé akarja tenni rendkívül drága gyűrűit, de ez nem megy olyan könnyen, mint gondolták. Eközben Oleg és Han között fellángolnak az ellentétek. A lányok végül egy pláza női mosdójában próbálnak villámakcióval megszabadulni a gyűrűktől.

Egyenleg: 621.25 $

Caroline decide di vendere alcuni dei suoi gioielli in modo da poter sostituire il forno di Max.

Kiedy kuchenka Max się psuje, Caroline próbuje zwrócić kilka drogich pierścionków do domu towarowego Barneya, ale odkrywa, że jej nazwisko nie jest już atutem w jej dawnym domu z dala od domu.

Quando Caroline tenta retornar algumas joias de Barney para conseguir dinheiro para o forno quebrado de Max, ela percebe que seu sobrenome não abre mais portas na loja.

Quando o fogão de Max quebra, Caroline tenta devolver alguns anéis caros, mas descobre que seu sobrenome não é mais garantia de nada.

Después de la lucha de Max y Caroline por encender su horno, Caroline trata de recaudar dinero para uno nuevo mediante la venta de sus joyas, primero en una tienda donde compran oro y luego en las joyerías de lujo que alguna vez frecuentaba. El encuentro con un empleado hostil que recuerda a Caroline muy bien y se niega a reembolsar el dinero del anillo, hace que la pareja decida que la mejor opción es una venta emergente en el baño de mujeres. Caroline abandona a Max allí con algunas ricas mujeres árabes cuando algunas de sus antiguas amigas la reconocen y la invitan a almorzar, poniendo a prueba su amistad.