chloe和June对感恩节有不同的感受——Chloe讨厌它，June喜欢它。 可悲的是，June今年不能坐飞机回家，所以Chloe说服June和她一起去她父母家度假——但条件是最奇怪和尴尬的。 与此同时，James在一家专属的名人汤食厨房做志愿者以获得合影机会，当他和Luther被牵扯到实际工作时，他感到非常惊讶。

Chloe a June mají obě na Díkůvzdání rozdílné pohledy: jedna svátek miluje, ale nemůže si dovolit letět za rodiči a druhá Díkůvzdání nesnáší. I přesto Chloe pozve June do domu svých rodičů. James se přihlásí jako dobrovolník do armády spásy pro celebrity pouze kvůli příležitosti k vyfocení. Avšak bude donucen svá stanoviska přehodnotit.

Chloe and June have different feelings about Thanksgiving - Chloe hates it, June loves it. Sadly, June can't afford to fly home this year, so Chloe persuades June to come with her to her parents' house for the holiday -- but under the most strange and awkward conditions. Meanwhile, James volunteers at an exclusive celebrity soup kitchen in order to get a photo opp, and is unpleasantly surprised when he and Luther get roped into actually working.

Thanksgiving steht bei June ganz im Zeichen der Familie. Da sie sich keinen Heimflug leisten kann, ist sie unglücklich. Chloe hasst Thanksgiving und alles, was damit zu tun hat. Kurzerhand überredet sie June, mit zu ihrer Familie zu kommen – Chaos ist vorprogrammiert. James hat beschlossen, dass er unbedingt mal wieder in die Klatschspalten muss. Sein Plan: Er hilft in einer Suppenküche und lässt sich dabei fotografieren. Dabei erlebt er jedoch eine unangenehme Überraschung.

ג'ון נואשת להדביק את הקצב עם אורח החיים ההולל של קלואי. בינתיים, ג'יימס מאבד את העשתונות כשהוא לומד שחדר ההלבשה של דין קיין גדול משלו.

June no tiene dinero para ir a casa el Día de Acción de Gracias, así que lo pasa con Chloe y sus padres. Será una reunión extrañísima.