בחורה ישרה ואופטימית ממשפחה טובה במרכז ארה״ב נאלצת להיכנס כשותפה לדירתה של נערת מסיבות סקסית ולא יציבה מניו יורק, בעלת ערכים מוסריים של פיראט.

ג'ון מרשה לקלואי לארגן לה דייט, ומגלה שככל שעולם הדייטים יכול להיות מביך, הרי שהוא מביך פי כמה כשקלואי מעורבת.

ג'ון, הנאבקת לסגור את החודש, מוכרת ריבה ביתית שהכינה. אך קלואי מחליטה להצטרף גם היא לחגיגה, והבלאגן חוגג.

הזמנה לחתונה המיועדת לה ולארוסה לשעבר מערערת את ג'ון. בתגובה, קלואי מעבירה לג'ון קורס מהיר בביטחון עצמי.

לאחר פגישה של ועד הבית, ג'ון מבינה שהיא חייבת לשנות את התנהגותה של קלואי כדי שלא יתייגו אותן בתור הפרחות של הבניין.

קלואי מלמדת את ג'ון לעשות "נטוורקינג", כלומר, לצאת לשתות ברובע העסקים, אבל כשקלואי משיגה סוכן בורסה לוהט, היא גם משיגה לג'ון הצעת עבודה!