Насред хаоса, който настава покрай прибирането на Бойд от училище, Майк предлага на Раян да позволи на Бойд да се прибира сам.

Mike wil dat Boyd in zijn eentje van school naar huis loopt, maar Ryan aarzelt.

Amidst the mass chaos of picking up Ryan from school, Mike asks a reluctant Ryan to let Boyd walk home unsupervised. Meanwhile, Ed and Kyle hold a "Doomsday Preppers" meeting, and Eve and Mandy try to keep a secret from Vanessa.

Face aux difficultés causées par les trajets pour amener Boyd à l’école, Mike tente de convaincre Ryan de le laisser rentrer tout seul à pied. Ed et Kyle organisent une réunion de préparation à la fin du monde, tandis qu’Eve et Mandy essaient de cacher un secret à Vanessa.

Mike fordert Boyd dazu auf, alleine von der Schule nach Hause zu laufen. Ryan ist sich jedoch unsicher, ob er das erlauben sollte. Ed und Kyle laden indes zu einem Treffen für Leute ein, die sich auf die Apokalypse vorbereiten. Eve und Mandy versuchen unterdessen, ein Geheimnis vor Vanessa zu wahren.

מייק רוצה שבויד יחזור מבית הספר בכוחות עצמו, אך ראיין מהסס להרשות לו. בינתיים, אד וקייל מארחים מפגש לחבר'ה הממתינים ליום הדין, ואיב ומנדי מנסות להסתיר משהו מאמא שלהן.

Mike vorrebbe che Boyd tornasse da scuola a piedi da solo, ma Ryan non ne è sicuro.

Przez zamieszanie związane z odbieraniem Ryana, Mike proponuje mu, by pozwolił Boydowi wracać samemu ze szkoły do domu. Tymczasem Ed i Kyle organizują spotkanie „Doomsday Preppers”, a Eve i Mandy próbują ukryć przed Vanessą swój sekret.

Mike quiere que Boyd camine del cole a casa solo pero Ryan no sabe si permitirlo. Mientras tanto, Ed y Kyle montan una reunión para personas preparándose para el apocalipsis y Eve y Mandy intentan esconderle algo a Vanessa.