הלהקה של איב (2016)
← אחורה אל פרק
תרגומים 30
אוקראינית (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| שם |
Серія 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
|---|---|---|
| שם |
La band di Eve |
|
| תקציר |
Eve e la sua amica Cammy formano una band, ma Mike cerca di farle sciogliere. |
|
אנגלית (en-US) |
||
|---|---|---|
| שם |
Eve's Band |
|
| תקציר |
Mike tries to break up Eve's new band, but his plan doesn't turn out as he expected; Mandy and Kyle baby-sit Boyd. |
|
בולגרית (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| שם |
Бандата на Ив |
|
| תקציר |
Когато Ив и приятелката ѝ Ками основават група, те звучат толкова ужасно, че Майк измисля как да ги раздели, но планът води до неочаквани резултати. Междувременно, Кайл и Манди наглеждат Бойд. |
|
בוסנית (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episode 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Das verborgene Talent |
|
| תקציר |
Die neue Band von Eve und ihrer Freundin Cammy klingt so furchtbar, dass Mike versucht sie auseinander zu bringen. Doch sein Plan hat überraschende Konsequenzen. Kyle und Mandy passen auf Boyd auf. |
|
דנית (da-DK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Afsnit 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Eve's Band |
|
| תקציר |
Als Eve en Cammy een nieuwe band vormen, probeert Mike ze uit elkaar te halen. |
|
הונגרית (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| שם |
16. epizód |
|
| תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| שם |
16. Bölüm |
|
| תקציר |
—
|
|
יוונית (el-GR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Επεισόδιο 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| שם |
第16話 |
|
| תקציר |
—
|
|
לוקסמבורגית (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episode 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
מקדונית (mk-MK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episode 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
סינית (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| שם |
第 16 集 |
|
| תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| שם |
第 16 集 |
|
| תקציר |
—
|
|
סלובקית (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Epizóda 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
|---|---|---|
| שם |
El grupo de Eve |
|
| תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-MX) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episodio 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
|---|---|---|
| שם |
הלהקה של איב |
|
| תקציר |
איב וקאמי מקימות להקה, אבל המוזיקה לא משהו - אז מייק מנסה לפרק את המיזם. במקום אחר, מנדי וקייל לוקחים על עצמם להיות השמרטפים של בויד. |
|
פולנית (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Kapela Eve |
|
| תקציר |
Eve i Cammy tworzą razem nowy zespół. Jednak brzmią tak okropnie, że Mike wpada na pomysł, by go rozbić. Lecz jego plan przynosi nieoczekiwane rezultaty. Tymczasem Kyle i Mandy opiekują się Boydem. |
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episódio 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episódio 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
פינית (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| שם |
Jakso 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| שם |
16. epizoda |
|
| תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Le Groupe d’Eve |
|
| תקציר |
Quand Eve et son amie Cammy fondent un groupe, leur musique est si atroce que Mike trouve une idée pour les séparer, mais son plan finit par produire des résultats inattendus. Kyle et Mandy gardent Boyd. |
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| שם |
에피소드 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episodul 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| שם |
Эпизод 16 |
|
| תקציר |
—
|
|
תאילנדית (th-TH) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episode 16 |
|
| תקציר |
—
|
|