Mandy's Party (2015)
← Retour à l'épisode
Traductions 30
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Mandys Party |
|
Vue d'ensemble |
Mikes und Vanessas Hochzeitstag steht bevor. Die beiden wollen sich so richtig verwöhnen lassen und fahren in ein Vier Sterne-Hotel. Als sie wider Erwarten früher nach Hause kommen, staunen sie nicht schlecht: Mandy hat eine Party geplant. Indes lässt sich Kirsten lässt Eds Schauergeschichten zu seinen gescheiterten Ehen, bezüglich ihrer eigenen bevorstehenden Hochzeit verunsichern. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Mandy's Party |
|
Vue d'ensemble |
When Mike and Vanessa return home early they discover that Mandy was planning a party. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Купонът на Манди |
|
Vue d'ensemble |
Планът на Манди за купон вкъщи с алкохол, докато родителите ѝ ги няма, се променя, когато изумените Майк и Ванеса се прибират преждевременно. Кристин се стъписва след необичайните теории на Ед за брака и развода. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
La fiesta de Mandy |
|
Vue d'ensemble |
Cuando Mike y Vanessa llegan pronto de la celebración de su aniversario se encuentran a Mandy planeando una fiesta. Ed pone nervioso a Kristin hablándole de matrimonio y divorcio. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 18 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 18 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Afsnit 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
La Fête de Mandy |
|
Vue d'ensemble |
Quand Mike et Vanessa rentrent plus tôt que prévu de leur anniversaire, ils surprennent Mandy en train d’organiser une fête et de préparer de la bière pour ses invités mineurs. L’opinion particulière d’Ed sur les mariages et les divorces fait stresser Kristin à l’approche de son propre mariage. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Επεισόδιο 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
Stika buli |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
המסיבה של מנדי |
|
Vue d'ensemble |
מאנדי מתכננת לערוך מסיבה עם אלכוהול כשההורים לא בבית, אך וונסה ומייק חוזרים מוקדם מהצפוי והתכניות משתנות. קריסטין מקבלת רגליים קרות כשהיא שומעת את התיאוריות של אד לגבי נישואין וגירושין. |
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
La festa di Mandy |
|
Vue d'ensemble |
Mike e Vanessa tornano più presto del previsto e trovano Mandy a preparare una festa. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
第18話 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
luxembourgeois (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
macédonien (mk-MK) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Mandy's Party |
|
Vue d'ensemble |
Mike en Vanessa komen vroeg thuis en betrappen Mandy op het plannen van een feestje. |
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Impreza Mandy |
|
Vue d'ensemble |
Kiedy Mike i Vanessa wracają wcześniej do domu po świętowaniu swojej rocznicy, są zaskoczeni, kiedy okazuje się, że Mandy przygotowywała imprezę z piwem dla nieletnich gości. Tymczasem niezwykłe podejście Eda do małżeństwa i rozwodu powoduje, że Kristin zaczyna się martwić o swój nadchodzący ślub. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodul 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Epizóda 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
18. epizoda |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
18. Bölüm |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 18 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|