בויד מסתבך בצרות כאשר הוא משחק מחניים בזמן שנאסר על הילדים בגן לשחק במשחק זה. מייק מאמין שההתנהגות הזו גורמת לגידולם של נמושות, ומחליט להקים מועדון לבויד ולשאר ילדי השכונה שבו הם יוכלו לשחק במשחק.

ונסה מזמינה את קרול וצאק, זוג אפרו-אמריקאי, למשקה לאחר שמכוניתם נסקלת בביצים. מייק מביע אי נוחות מהזמנת השניים לבית - לא משום שהם אפרו-אמריקאים, אלא פשוט משום שהם השכנים. בינתיים, איב משתכרת במסיבה ומנדי נחלצת לעזרתה.

אד מתחיל לפתח בחזרה רגשות כלפי וונדה, הגרושה השלישית שלו, מה שגורם למייק לדאוג בצורה קיצונית. בינתיים, מנדי משיגה עבודה כמלצרית במקום בו קריסטין עובדת.

אד מתחיל לפתח בחזרה רגשות כלפי וונדה, הגרושה השלישית שלו, מה שגורם למייק לדאוג בצורה קיצונית. בינתיים, מנדי משיגה עבודה כמלצרית במקום בו קריסטין עובדת.

איב מזמינה את אימה שתדבר על עבודתה ביום הקריירה בבית הספר, אלא שלאחר שאיב וחבריה לכיתה מגלים את האמת על עבודתה של ונסה כגאולוגית בחברת נפט, איב מחליטה לשבות מחוץ לבית עד שונסה תיקח אחריות על הסביבה ותתפטר מעבודתה.

וונסה ומייק מחליטים לבלות את חג המולד לבדם ולכן הם שולחים את הבנות לטיולים שונים במהלך החג, אלא ששיר שוונסה שומעת גורם לה לשנות את דעתה. בינתיים, אד נעזר בקייל על מנת להיפטר מנשר שהוא צד בטעות.

איב מושעית מבית הספר לאחר שקראה לנער הומו, ומייק מופתע לגלות שקריאת שמות נחשבת לבריונות. בינתיים, ראיין משיג עבודה, אך לאחר שהוא רוכש אופנוע קריסטין חושבת שלא יהיה לו כסף לעזור לה בגידולו של בויד.

מייק נאלץ לספר לביל מקנזי, אדריכל החנות במשך שנים, שהמשרה שלו נמצאת בסכנה לטובת אדריכלית צעירה ויפיפייה. בינתיים, וונסה תוהה מה הביא לקידומה בעבודה: מראה או כישרון.

שכירתה של עובדת משק בית חדשה על ידי בני משפחת בקסטר מעלה שאלות בנוגע להגירה, ומביאה לכך שאד בודק את מעמדם החוקי של כל עובדי החנות. בינתיים, קריסטין הוגה תכנית שבה תוכל להרוויח כסף.

כאשר מייק מניף את דגל ארה ב בחצר שלו, איב מקבלת השראה להצטרף לאקדמיה הצבאית, מה שמדאיג במיוחד את וונסה.

מייק מתרשם לטובה מהחבר החדש של מנדי, קוורטרבק בנבחרת הפוטבול בתיכון, ולוקח אותו לעבוד בחנות. מנדי שמה לב שקייל מחפה עליו בעבודה, ולא מרוצה מכך. קריסטין מנסה להבין איזה מין קשר יש לה עם ריאן.

מייק מגלה שכאשר בויד נרשם לבית הספר לא השתמשו בשם המשפחה 'בקסטר', וקריסטין מגלה לו שראיין מעוניין שבויד ישתמש בשם המשפחה שלו. בינתיים, הבנות יוצרות קליפ ליו-טיוב בתקווה שהוא יהפוך לוויראלי.

מייק מביים מערכון בסגנון המערב הפרוע בכיכובו של אד לקראת המכירה השנתית של החנות ביום "באפלו ביל", אלא שלראיין ולמייק יש חילוקי דעות יצירתיים. בינתיים, מנדי מתחילה לפלרטט עם קייל.

מייק תופס את מנדי מתגנבת חזרה לבית לאחר פגישה עם קייל, בעקבות המקרה הוא מנסה למנוע מכך לקרות שוב קריסטן מנסה להסתיר את האמת מבויד שהיא וראיין יוצאים יחד.

מייק מתכנן לשכור מאמן כדורגל לאיב במטרה שהיא תשיג מלגת לימודים, אך וונסה, מנדי וקריסטין מתמקדות בבחור הצעיר שהשיג את משרת האימון.

מייק מופתע לטובה מראיין כאשר הם נתקלים בביל מקקנדרי במהלך משחק בייסבול. בינתיים, המחשב והטלפון של מנדי נלקחים ממנה לאחר שהיא נכשלת בהיסטוריה, והיא נתקלת במשדר הרדיו הישן של מייק.

במהלך דייט עם ראיין, קריסטין נתקלת בגון שעבד איתה בדיינר ועכשיו הוא הבעלים של מסעדה מצליחה. בינתיים, וונסה ומייק תוהים האם הקולג שמאנדי בחרה הוא הטוב ביותר בשבילה.