Bei einem heftigen Sturm ist den Baxters ein Baum der Stadt durchs Fenster gekracht. Als Mike mit einem Vertreter der Behörden über eine Entschädigung spricht, lernt er den Wahnsinn der Bürokratie kennen … Mandy ist derweil völlig aus dem Häuschen: Bei einer Signierstunde lernt sie ihr großes Idol Kim Kardashian kennen. Leider benimmt sie sich vor Aufregung dermaßen daneben, dass die Bodyguards sie weggetragen. Doch die Schmach wird noch größer.

Quand l’excès de zèle de Mandy lui offre une chance de rencontrer son idole, Kim Kardashian, les choses ne se passent pas comme prévu mais le résultat finit par surpasser tous ses espoirs. Mike se refuse à abattre un arbre endommagé sur sa propriété et mobilise sa famille pour aller manifester à la mairie.

המשפחה מחליטה לצאת למלחמה נגד העירייה לאחר שפקיד חסר לב וטיפש מחליט שיש לגדוע עץ שגדל בחצר בית המשפחה. בינתיים, למאנדי יוצא לפגוש את האלילה שלה, קים קרדשיאן, אלא שהדברים אינם מסתדרים כפי שהיא רצתה.

De al te gretige Mandy krijgt de kans om haar idool Kim Kardashian te ontmoeten.

Mandy gets to meet Kim Kardashian; when the city orders Mike to cut down a tree on his property, he decides to organize a protest.

Quando una fanatica Mandy ha la possibilità di incontrare il suo idolo, Kim Kardashian, le cose non vanno esattamente come previsto, ma il risultato è comunque migliore di come avrebbe mai immaginato. Nel frattempo, Mike non vuole che lo “Stato” lo obblighi ad abbattere un albero danneggiato sulla sua proprietà, così convince la famiglia ad andare a protestare in Comune.

Kiedy nadgorliwa Mandy ma okazję do poznania swojej idolki, Kim Kardashian, nie wszystko układa się zgodnie z planem, ale spotkanie jest bardziej udane, niż mogła sobie wymarzyć. W tym czasie Mike nie chce, by jakiś ważniak nakazywał mu wycinkę uszkodzonego drzewa z jego posesji, i gromadzi rodzinę do protestu w ratuszu.