Vanessa hat sich nächtelang auf einen Vortrag vorbereitet – im lang ersehnten Meeting ist sie so müde, dass sie einschläft und vom Stuhl fällt. Mike will ihr daraufhin die Hausarbeit abnehmen – keine gute Idee … Mandy entwirft einen Marketing-Plan für Eds Friseur, der pleite zu gehen droht. Dass ihr Konzept funktioniert, begeistert Ed jedoch wenig. Ihre Schwester Eve wirft sich derweil in Schale, um ihren Schwarm Viktor Blake zu beeindrucken. Doch auch dieser Plan geht schief.

Mike, amazed that Mandy might finally have found a passion for something, takes her under his wing at work when she offers to start an Internet campaign to keep Ed's favorite barber shop hangout from closing. Also, an exhausted Vanessa insists that she can still take care of the household despite her hectic work schedule, until she falls asleep during her own business presentation.

Mike, stupito che Mandy abbia finalmente un interesse, la prende sotto la sua ala al lavoro quando lei si offre di dar via a una campagna su internet per impedire al barbiere preferito di Ed di chiudere. Un’esausta Vanessa insiste di poter ancora badare alla casa nonostante il suo lavoro sia frenetico, finché non si addormenta alla sua stessa presentazione.

Mike, zachwycony tym, że Mandy być może w końcu znalazła zamiłowanie do czegoś, bierze ją w pracy pod swoje skrzydła, kiedy ta proponuje rozpoczęcie internetowej kampanii, by uchronić przed zamknięciem ulubiony salon fryzjerski Eda. Natomiast wyczerpana Vanessa upiera się, że wciąż może zajmować się domem, pomimo napiętego grafiku w pracy, ale zasypia podczas własnej prezentacji biznesowej.

מייק מתרשם כאשר מאנדי פותחת בקמפיין אינטרנטי כדי למנוע את סגירת המספרה האהובה על אד. בינתיים, וונסה מתקשה לתמרן בין הקריירה לבית.

Ravi de voir Mandy se passionner enfin pour quelque chose, Mike la prend sous son aile au travail quand elle propose de lancer une campagne en ligne visant à empêcher la fermeture du barbier préféré d’Ed. Une Vanessa épuisée maintient qu’elle peut toujours s’occuper de la maison, jusqu’à ce qu’elle s’endorme durant sa propre présentation professionnelle.

Vanessa egész éjszaka egy meetingre készült, de a várva várt napon annyira fáradt, hogy elalszik és leesik a székről. Mike ezután át akarja venni tőle a házimunkát ami nem jó ötlet. Mandy marketingtervet készít Ed fodrászának, amelyet csőd fenyeget, Edet azonban nem nagyon nyűgözi le, hogy a koncepciójuk működik. Mindeközben nővére, Eve felöltözik, hogy lenyűgözze Viktor Blaket, de ez a terv is rosszul sül el.

Mike neemt Mandy onder zijn hoede als ze een internetcampagne begint.