Ашли се опитва да открие своята полусестра, за да се помири с нея, докато Ема се терзае дали тя и Хук имат заедно бъдеще или дали тя изобщо има някакво бъдеще.

As Storybrooke continues to welcome the new arrivals from the Land of Untold Stories, families, friends and enemies are reunited once again. When Cinderella searches for her step-family, intent on settling their unfinished business, Emma, Hook and Henry scramble to help her before it's too late. Meanwhile, Regina attempts to bribe Mr. Hyde for information about how to defeat the Evil Queen, and Snow helps Dr. Jekyll find a laboratory for his work.

Ashley est à la recherche de sa belle famille pour régler leurs histoires et Emma, Hook et Henry lui viennent en aide avant qu'il ne soit trop tard. Pendant ce temps, Regina fait du chantage à Hyde. Margaret aide le docteur Jekyll à trouver un laboratoire pour ses recherches et David passe un marché avec Gold pour avoir des informations sur son père...

אמה מנסה להחליט אם לספר להוק ולמשפחתה על החזיונות, ובינתיים מנסה לעזור לסינדרלה למצוא את אמה ואחותה החורגות, שהגיעו בספינת האוויר מארץ הסיפורים שלא סופרו.

Ashley è determinata a sistemare le questioni in sospeso con la sua famiglia adottiva. Regina cerca di corrompere Mr. Hyde per avere informazioni su come sconfiggere la Regina Cattiva. David fa un patto con Gold per avere notizie di suo padre.

エマ、フック、ヘンリーがこぞってシンデレラに協力する。

하이드에게 정보를 얻기 위해 수를 쓰는 레지나. 먹힐지 모르지만. 스토리브룩에 온 새언니를 찾아 나선 애슐리. 엠마는 후크와의 미래를 생각한다. 행복한 결말, 가능할까.

Storybrooke fortsetter å ta imot nykomlinger fra De ufortalte historiers land, og familier, venner og fiender gjenforenes. Emma, Krok og Henry prøver å hjelpe Askepott.

Regina próbuje wydobyć informacje od Hyde’a. W Storybrooke Ashley poszukuje siostry. Emma zastanawia się nad przyszłością z Hakiem.

Regina tenta arrancar informações de Sr. Hyde. Ashley procura sua meia irmã em Storybrooke. Emma pensa no futuro com Gancho.

Regina tenta arrancar informações de Mr. Hyde. Ashley procura a sua meia-irmã em Storybrooke. Emma pondera o seu futuro com Gancho.

Regina încearcă să obțină informații de la dl Hyde. Ashley își caută sora vitregă în Storybrooke. Emma se gândește la viitorul ei cu Hook.

Эшли пытается найти свою сводную сестру, чтобы загладить вину. В это время Эмма размышляет о том, есть ли будущее у её отношений с Крюком… и есть ли вообще у неё будущее.

Regina intenta sonsacarle información al Sr. Hyde. Ashley busca a su hermanastra en Storybrooke. Emma reflexiona sobre su futuro con Garfio.

Když Ashley vyhledá svou nevlastní rodinu, aby s nimi urovnala nevyřízené účty, musí ji Emma, Hook a Henry pomoct dřív, než bude příliš pozdě. Regina se snaží od Hydea zjistit, jak porazit Zlou královnu, a Sněhurka pomáhá Jekyllovi najít vhodnou laboratoř pro jeho práci. David uzavře dohodu s Goldem – za informace o jeho otci doručí zprávu Belle. V minulosti se Popelka zúčastní bálu, kde potká svého prince.

Emma, Kanca ve Henry Sindirella'ya yardım etmek için çabalar.

Henry írói szakértelmével megpróbál segíteni az Elmondatlan Mesék Földjéről érkezetteknek, hogy megtalálják saját történetszálukat. Hamupipőke eközben meg akarja találni mostoháit, ami Emma szerint nem jó ötlet. Regina és a gonosz királynő egymás elleni küzdelmében Mr. Hyde lesz a kulcsfigura. Dr. Jekyll és Dr. Frankenstein egyesítik erőiket.