虎克和艾瑪必須打敗哈迪斯，才能和白雪公主大衛、雷吉娜、羅賓漢、亨利和戈登一起回到童話鎮。虎克離世的弟弟利亞姆的突然造訪可能會帶來他們想要線索。同時，哈迪斯變本加厲將英雄們困在冥界，並挑撥他們之間的關係。

露比請英雄們幫忙尋找桃樂菲。

Hook a Emma musí najít způsob, jak porazit Háda, aby se mohli s ostatními vrátit do Storybrooku. Hook se setkává se svým zemřelým bratrem Liamem a ostatní hledají knihu, která obsahuje klíč k Hádově porážce. Henry vezme věci do vlastních rukou a Hádes se snaží udržet hrdiny v Podsvětí tím, že je poštve proti sobě. V minulosti je testováno pouto bratrů Jonesových, když se jejich obchodní loď dostane do nebezpečné bouře.

In Underbrooke, Hook questions whether he is worthy of forgiveness after meeting his brother Liam. In the past, Liam makes a deal of his own to save himself and his brother... at the cost of a ship's worth of men. Meanwhile, Henry meets the Apprentice and learns of his true power.

Crochet est libéré des Enfers mais il reste à trouver comment quitter les lieux pour les vivants. Ils retrouvent Liam, le frère aîné de Killian, qui se dit prêt à les aider mais Crochet s'étonne de voir son frère en ces lieux.

אמה מבינה שאם היא רוצה לעזוב את השאול עם הוק, לא יספיק רק לחלץ אותו. בינתיים, להנרי יש תכנית משלו. הוק נתקל להפתעתו בדמות מוכרת.

Henry hajlandó lenne alkut kötni Szörnyellával, ám a penna keresése közben összetalálkozik a varázslóinassal, aki figyelmezteti arra, hogy íróként az események lejegyzése a feladata, nem azok befolyásolása. Hook az alvilágban viszontlátja fivérét, Liamet, akinek titokban szörnyű súly nyomja a szívét egy múltbeli döntése miatt, amelyhez Hádésznek is köze volt. Hádész továbbra is a kezében tartja az idősebbik Jones fivért, és arra akarja felhasználni, hogy megakadályozza a hősök menekülését az alvilágból.

Una visita a sorpresa da parte del fratello di Uncino, Liam, potrebbe dare a Uncino e Emma gli strumenti necessari per combattere e sconfiggere Ade. Nel flashback vediamo come il legame tra i fratelli Jones viene testato quando le loro navi finiscono in una tempesta.

ついに再会したフックとエマ。ヒーロー達とストーリーブルックに戻るため、ハデスを倒す方法を見つける必要があった。

후크의 형 리암을 만난 후크와 엠마. 형이라면 지하 세계를 잘 아니까, 하데스를 없앨 방법을 알고 있을 거야. 한편 헨리를 찾아온 마법사의 제자. 그에게 경고하러 왔다는데.

Krok og Emma må beseire Hades for å returnere til Storybrooke med Snøhvit, David, Regina, Robin, Henry og Gold. Et overraskelsesbesøk fra Kroks adskilte bror Liam kan gi dem ledetråden de håpet på.

Hak i Emma spotykają Liama — brata Haka, który ma plan pokonania Hadesa. Tymczasem Uczeń udziela Henry’emu ostrzeżenia.

Capitão Gancho e Emma encontram o irmão dele, que tem um plano para derrotar Hades. O Aprendiz dá um aviso a Henry.

Gancho e Emma encontram o irmão de Gancho, Liam, que tem um plano para derrotar Hades. Entretanto, o Aprendiz faz um aviso a Henry.

Hook și Emma îl întâlnesc pe Liam, fratele lui Hook, care propune un plan de apărare a lui Hades. Ucenicul îl avertizează pe Henry.

Генри узнаёт, где можно найти перо Автора. В это же время Лиам, брат Киллиана, подкидывает героям идею, как победить Аида. Эмма узнаёт, что Лиам против её отношений с Крюком, но в скором времени начинает подозревать, что идеальный братец её любимого скрывает что-то по-настоящему гнусное. В прошлом Лиам и Киллиан отправляются в плавание под руководством капитана Сильвера и попадают в шторм, из которого, похоже, можно выбраться лишь с божьей помощью.

Por fin reunidos, Hook y Emma deben encontrar la forma de vencer a Hades para que puedan volver a Storybrooke con Snow, David, Regina, Robin, Henry y Gold. Una visita sorpresa del hermano fallecido de Hook, Liam, podría conducirles a lo que estaban buscando: otros que habían intentado derrocar a Hades hablan de un libro que contiene la clave de su perdición. Cansado de estar al margen, Henry, en secreto, toma las riendas de la situación mientras el resto busca el libro. Mientras tanto, Hades incrementa sus esfuerzos por atrapar a los héroes en el inframundo intentando que se pongan en contra los unos con los otros. En flashbacks, el vínculo entre los dos jóvenes hermanos Jones se pone a prueba y se hace más fuerte en un barco mercante que se aproxíma a una peligrosa tormenta.

Hades kahramanlarımızı Yeraltı Dünyası'na hapsetmeye çalışır.