Emma is still reeling after learning the truth of her parents’ history with Maleficent, but she must focus on finding the Author, who is running loose in Storybrooke, before Gold does. When Gold’s quest for his happy ending grows more urgent, he blackmails Regina into helping him. In a Fairy Tale Land flashback, Robin Hood learns what it means to be an honorable thief when he accepts a proposition by Rumpelstiltskin to travel to Oz to steal a valuable magic elixir from the Wicked Witch.

Ема е бясна, след като е научила истината за сблъсъка на родителите си с Малефисънт. Тя обаче трябва да се съсредоточи върху търсенето на Автора, който се разхожда свободно из Сторибрук, преди да го е открил Голд.

엠마는 부모님과 말레피센트의 과거에 대해 알게 된 후 충격에서 아직 헤어나오지 못하지만, 골드보다 먼저 저자를 찾아야만 하는데...

El autor une fuerzas con Gold y Regina teme por la seguridad de Robin. Mientras, flashbacks muestran lo que le pasó a Robin tras dejar Storybrook.

Emma est à la recherche de l'Auteur avec ses parents et son fils tandis que Regina va devoir passer un marché avec Gold et choisir entre son amour pour Robin et son amitié pour Emma.

גולד סוחט את רג'ינה כדי להשיג את אמה הנחושה למצוא את הסופר. בארץ האגדות, רובין הוד מקבל משימה מעוץ לי-גוץ לי, ויוצא אל עבר ארץ עוץ כדי לגנוב שיקוי יקר מהמכשפה הרעה מהמערב.

A mesebeli múltban a nottinghami bíró annyira szorongatja Robint az adó miatt, hogy az hajlandó egyezséget kötni Zörgőfürgével, hogy elmegy Oz varázslójának kastélyába és ellopja onnan a sebzett szívek elixírjét. A jelenben Zörgőfürge fogva tartja Reginát és az írót, akitől azt kívánja, hogy ne is egy, hanem több boldog befejezést írjon számára. A két idősík között megelevenedik egy harmadik is a közelmúltban, amikor Robin Hood családjával megérkezik New Yorkba, ahol összefutnak Storybrook másik száműzöttjével, Mr. Golddal.

Attraverso una serie di flashback vediamo cosa è accaduto a Robin, Marian e Roland dopo aver lasciato Storybrooke.

「作者」を逃がしてしまったエマたちは、森に逃げた作者を捜す。

Emma må fokusere på å finne forfatteren før Gold. Gold utpresser Regina. I et tilbakeblikk til Fantasiland lærer Robin Hood hva det betyr å være en hederlig tyv.

Emmie wciąż nie daje spokoju prawda na temat jej rodziców i Diaboliny. Musi się jednak skupić na odnalezieniu Autora, zanim zrobi to Gold.

Emma continua magoada depois de descobrir a história de seus pais com Malévola, mas precisa correr para encontrar o Autor antes de Gold.

Emma ainda recupera após ter descoberto a verdade sobre a história dos seus pais com Maléfica, mas tem de concentrar-se em encontrar o Autor antes que Gold o faça.

Emma încă nu-și revine după ce a aflat adevărul despre părinții săi și Malefica, dar trebuie să se concentreze pentru a-l găsi pe autor înaintea lui Gold.

Эмма пытается прийти в себя после новостей о прошлом её родителей и Малефисенты, однако времени катастрофически не хватает. Где-то в Сторибруке Автор, и его необходимо найти раньше мистера Голда. Тем временем мистер Голд принуждает Реджину оказать ему помощь, а Робин Гуд узнает о том, что значит быть благородным вором.

Robin Hood onurlu bir hırsız olmanın ne demek olduğunu öğrenir.

Emma, stále otřesena po zjištění pravdy o minulosti jejích rodičů s Maleficent, se musí zaměřit na hledání autora, aby jej našla dřív než Gold. Gold se pro získání šťastného konce snaží přimět Reginu ke spolupráci. V minulosti pohádkové země přijme Robin Hood Rampelníkovu nabídku a vydává se do Oz, aby ukradl cenný kouzelný lektvar od prohnané čarodějnice.

艾瑪在得知父母與瑪琳菲森的過往後，仍然耿耿於懷，但她必須集中精力在戈登之前找到隱藏在童話鎮的作者。戈登更加迫切地想找到幸福結局，於是便要脅雷吉娜幫助他。在從前的童話王國，羅賓漢接受了侏儒怪的提議，前往奧茲國從黑女巫那兒盜竊一種珍貴的魔法藥水，同時也學會了什麼是盜亦有道。

童話鎮陷入混亂。