Emma, Snow, Charming, Rumplestiltskin, Hook i Regina uđu u Nigdjezemsku kako bi spasili Henryja, no dočekaju ih neprijateljski raspoložene sirene koje bi njihovoj potrazi mogle stati na kraj prije negoli uopće počne…

The third season revolves around the main characters travelling from Storybrooke to Neverland to retrieve Henry Mills, featuring crossover episodes connecting with the spin-off Once Upon a Time in Wonderland.

בהמשך לסיום העונה הקודמת, אמה, שלגיה, הנסיך, עוץ לי גוץ לי, קפטן הוק והמלכה רג'ינה מאחדים כוחות ויוצאים להציל את הנרי שנחטף לארץ לעולם לא. האם יעמדו באתגר?

Emma, Blanche Neige, Charmant, Regina, Crochet et Tracassin font cap vers le Pays Imaginaire pour sauver Henry de l’infâme Peter Pan et de son ombre maléfique. De retour à Storybrooke, une nouvelle malédiction contraint Emma et Henry à refaire leur vie à New York sans aucun souvenir de leur véritable identité. Mais un an plus tard, la Sauveuse est appelée une fois de plus à la rescousse quand Zelena, la méchante sorcière de l’Ouest, arrive dans la ville pour mettre à exécution sa terrible vengeance.

Storybrooke stoi na krawędzi zniszczenia, a życie jego mieszkańców waży się na szali.

Regresse a Storybrooke para a terceira temporada, e veja como a vila sobrevive à beira da destruição e as próprias vidas dos seus habitantes estão em jogo.

Revino în Storybrooke pentru cel de-al treilea sezon, în care orașul se află pe marginea prăpastiei, iar viețile locuitorilor atârnă în balanță.

В конце второго сезона с помощью Крюка и его корабля Эмма, Мэри Маргарет, Дэвид, мистер Голд и Регина использовали последний волшебный боб, чтобы последовать за Генри, Грегом и Тамарой... в Неверленд. Первое на повестке дня в этом сезоне: спасти Генри. Но Неверленд - гораздо более мрачное место, чем вы думаете, и чтобы выполнить миссию, нашим героям придется столкнуться с противником более могущественным, чем сам Темный. Что Питеру Пэну нужно от Генри? Смогут ли наши герои забыть разногласия и работать вместе? Вылечат ли Аврора, Мулан и принц Филип Нила и вернут ли его к семье? Новые сказочные персонажи (Робин Гуд, русалочка Ариэль) появятся и старые знакомые вернутся.

En la tercera temporada, Storybrooke está al borde la de la destrucción y las vidas de sus habitantes penden de un hilo.