Dok je bila u šumi, Meri Margaret je srela Augusta koji se potpuno pretvorio u drvo i izolovao od svih. Ema je šokirana kada Nil poziva svoju verenicu Tamaru da dođe u Storibruk. U međuvremenu, u prošlosti Zemlje bez magije, pre nego što je kletva bačena, August upoznaje čoveka koji može da mu pomogne da prestane da se pretvara u drvo, ali postoji cena.

玛丽·玛格丽特无意间撞见变成木头人的奥古斯特。

當瑪麗瑪格麗努力去理解她對柯拉的所為以及這些所為對柯拉的影響時，她無意間撞見奧古斯特。因為對自己生活中的所作所為感到羞愧，他變成一個完完全全的木頭人來躲避他人；當尼爾邀請他的未婚妻塔瑪拉到童話鎮時，艾瑪很震驚。與此同時，在詛咒被施下之前，奧古斯特被介紹給了一個有魔法的人，他可能能夠阻止奧古斯特變回木頭人，但要付出高昂的代價。

Regina přemýšlí, odkud zná Grega, do Storybrooku přijíždí Tamara a Mary Margaret nachází opuštěný přívěs uprostřed lesa, kde žije August.

Říjen 2011: August se probouzí v 8:15 ráno s bolestí v noze. Jediný, kdo mu může pomoci, je tzv. Drak.

While off on her own to deal with what happened with Cora, Mary Margaret comes across an entirely wooden August; Neal invites his fiancee to Storybrooke.

Tandis que Mary Margaret fait face à ce qu'elle a fait à Cora et la façon dont ça l'a affectée, elle croise August, qui s'est caché des autres. Il est complètement fait de bois, honteux des actions de sa vie. Emma est choquée quand Neal invite sa fiancée, Tamara, à venir à Storybrooke.

Parallèlement, avant que le sort ne soit jeté, August est présenté à un homme de magie qui pourrait l'empêcher de se retransformer en bois mais à un certain prix.

בעוד מארי מרגרט משלימה אט אט עם חלקה במוות של קורה, היא מוצאת לפתע את אוגוסט. בינתיים, ארוסתו של ניל, תמרה, מגיעה לסטורי-ברוק.

2011-ben egy thaiföldi üdülőhelyen August W. Booth egy szép napon arra ébred, hogy a lába kezd fává változni, mire kétségbeesetten egy hongkongi csodagyógyászhoz siet segítségért, ahol megismerkedik egy titokzatos ifjú hölggyel, aki szintén a varázslatot keresi. A jelenben Storybrookban Mary Margaretet a Cora miatt érzett bűntudat gyötri, és mikor íjászkodással próbálja másra terelni a gondolatait, az erdőben egy rég nem látott ismerősre talál. Neal menyasszonya, Tamara is a városba érkezik, és egyáltalán nem tetszik neki, aminek tanúja lesz.

Mary Margaret scopre che Augustus è stato trasformato in legno, Emma viene a sapere che Neal ha invitato Tamara, la sua fidanzata, a Storybrook. Tuttavia si scopre che Tamara è al corrente della situazione di Augustus e ha trovato un guaritore chiamato "Il Dragone" che ha promesso una cura in cambio di 10.000 dollari.

エマが呪いを破ったときプーケットにいたオーガストは自分が木に戻りつつあるのに気づく。

코라에게 일어난 문제를 처리하느라 바쁜 메리 마거릿은 매우 뻣뻣한 태도의 어거스트를 만난다. 닐은 약혼녀를 스트리브룩으로 초대한다.

Mary Margaret forsøker å takle det som skjedde med Cora og møter August som er laget av tre; Neal inviterer forloveden sin til Storybrooke.

Mary Margaret musi sama poradzić sobie z konsekwencjami własnych działań. Spotyka też całkowicie zdrewniałego Augusta. Neal zaprasza swoją narzeczoną do Storybrooke.

Enquanto tenta lidar com o que aconteceu a Cora, Mary Margaret se depara com August transformado em madeira. Neal convida sua noiva para visitar Storybrooke.

Mary Margaret tem de lidar sozinha com o que aconteceu a Cora e depara-se com August, que agora é todo ele de madeira. Neal convida a noiva para Storybrooke.

Aflată pe cont propriu după ceea ce s-a întâmplat cu Cora, Mary Margaret dă peste August, care s-a prefăcut în lemn. Neal își invită logodnica la Storybrooke.

Когда Мэри Маргарет ушла в надежде побороть чувство вины из-за того, что она сотворила с Корой, она встретила полностью одеревенелого Августа, скрывающегося ото всех и стыдящегося своих поступков. Эмма потрясена тем, что Нил пригласил свою невесту, Тамару, в Сторибрук. В прошлом Август знакомится с человеком, способным спасти его от превращения в дерево, но цена за это слишком велика.

Emma entra en shock cuando Neal invita a su prometida, Tamara, a Storybrooke. Después de una noche de copas, August se despierta en la cama al lado de una mujer y ve como su pierna se está convirtiendo en madera. Él despierta a Isra, la mujer que yace a su lado, pero ella no puede ver lo que le está ocurriendo.

Mary Margaret tahtadan yapılmış August ile karşılaşır.