Während Fitz sich um einen historischen Friedensvertrag bemüht, muss sich Olivia auf ihr Bauchgefühl verlassen, als ein Gast des Weißen Hauses wichtige Informationen enthüllt. Jake nimmt Hucks Hilfe in Anspruch um seinem Ziel ein wenig näher zu kommen und Cyrus wird selbst aktiv nachdem ihm klar wird, dass er nicht länger zum inneren Zirkel gehört.

Фиц води преговори за сключване на историческо споразумение. Оливия трябва да разчита на инстинкта си, когато гост на Белия дом разкрива ключова информация.

Alors que Fitz s'apprête à signer un accord de paix historique avec la République de Bandar, Olivia reçoit la visite de son père, qui prétend être traqué.

피츠는 중동의 독재 국가 반다르와 핵무기 조약을 체결하려 한다.

奧利維亞遇到了不速之客。

האם ומתי תספר אוליביה לנשיא שהיא שחררה את אביה ועוזרו מהכלא? היא יודעת שכאשר ייוודע לו, הוא לא יסלח לה והם ייאלצו להיפרד.

In the midst of Fitz negotiating a historic peace deal, Olivia must rely on her instincts when a guest of the The White House discloses powerful intel. Meanwhile, Jake uses Huck's help to get closer to his target, and Cyrus takes matters into his own hands when he realizes he's been shut out of the inner circle.

En medio de la negociación de Ftiz que dará lugar a un histórico acuerdo de paz, Olivia debe confiar en sus instintos cuando un huésped de La Casa Blanca demuestra tener información importante. Mientras tanto, Jake utiliza la ayuda de Huck para acercarse a su objetivo, y Cyrus toma el asunto en sus propias manos cuando se da cuenta que ha sido excluido del círculo interior.