Olivia and Fitz face some very big consequences and Mellie brings in an old friend to make sure she gets her way. Meanwhile, Abby shows Olivia she is fully capable of handling working at the White House.

Оливия и Фиц са изправени пред трудна ситуация. Мели се връща при стар приятел, за да постигне своето. Междувременно Аби показва на Оливия, че е напълно способна да се справи с работата в Белия дом.

Olivia und Fitz haben mit den Konsequenzen ihres Handeln zu kämpfen und Mellie bringt einen alten Freund ins Spiel, um sicherzustellen, dass sie bekommt, was sie will. Abby beweist indes Olivia, dass der Arbeit im Weißen Haus gewachsen ist.

Olivia y Fitz deben hacer frente a las consequencias y Mellie trae a un viejo amigo de vuelta para que todo vaya a su manera. Mientras tanto, Abby muestra a Olivia que es completamente capaz de manejar la carga del trabajo de la Casa Blanca.

אוליביה ופיץ עומדים בפני כמה תוצאות גדולות מאוד ומלאני מביאה חבר ותיק כדי לוודא שהיא מקבלת את הדברים בדרכה. בינתיים, אבי מראה לאוליביה שהיא מסוגלת להתמודד עם העבודה בבית הלבן באופן מלא.

Olivia e Fitz enfrentam grandes consequências e Mellie traz um velho amigo para garantir que as coisas saiam do seu jeito. Para completar, Abby mostra a Olivia que é perfeitamente capaz de lidar com o trabalho na Casa Branca.

Après l'aveu d'Olivia devant la presse, Fitz et sa maîtresse doivent gérer la crise. Mellie assure ses arrières. Abby cherche à prouver sa valeur à Olivia.

대통령 부부가 TV 인터뷰를 막 시작했을 때 올리비아가 대통령의 내연녀임을 인정해 백악관이 발칵 뒤집힌다.