Während sich Mellie, Susan und Hollis darauf vorbereiten, die Gouverneurin von Florida zu treffen und um deren politische Unterstützung wetteifern, droht ein heftiger Schlagabtauschzwischen Abby und Olivia ihre jeweiligen Kandidaten zu behindern. Cyrus muss eine Entscheidung treffen, die seine Zukunft dramatisch beeinflussen könnte.

Когато се забъркаш в неприятности, можеш да разчиташ на един човек - Оливия Поуп. Оливия е професионален "коректор" и решава проблеми, преди някой да е разбрал за тях.

공화당 대선 후보들은 예비 선거에서 승리하기 위해 영향력 있는 주지사들의 지지를 간절히 바란다.

Mellie, Susan y Hollis se preparan para reunirse con el gobernador de Florida y compiten por su respaldo, mientras tanto, se desencadena una guerra entre Abby y Olivia. Por otro lado, Cyrus se enfrenta a una decisión que podría alterar dramáticamente su futuro.

Mellie, Susan et Hollis cherchent à obtenir les faveurs du gouverneur de Floride. Olivia et Abby se livrent une bataille nocive pour leurs candidats.

מושלת פלורידה פוגשת את המועמדים לנשיאות. מלחמת ספינים בין אבי לבין אוליביה, עלולה לפגוע במועמדות. סיירוס צריך לקבל החלטה שעשויה לשנות את חייו.

As Mellie, Susan and Hollis prepare to meet with Florida's governor and vie for her influential endorsement, a spin war between Abby and Olivia threatens to keep their candidates grounded. Meanwhile, Cyrus is faced with a decision that could dramatically alter his future,