The team continue their investigation into the mole and make a shocking discovery in the process. Meanwhile Fitz orders Jake to continue to protect Olivia, who is still very much in danger, and back at the White House Mellie's ultimatum forces Cyrus into the role of "fixer."

Екипът продължава да разследва кой е къртицата и прави шокиращо разкритие.

L'équipe continue son enquête sur la taupe et fait une découverte choquante et inquiétante : Cyrus serait-il le traitre ? Tout le laisse à penser mais Olivia n'arrive pas à y croire. Jake continue de protéger Olivia sur l'ordre de Fitz, elle est plus en danger que jamais. A la Maison Blanche, la première Dame pose un ultimatum : soit Fitz oublie Olivia et revient vers elle définitivement, soit elle dévoile son aventure à la presse.

פרק של עימותים. ג'ייק נגד סיירוס, סיירוס נגד מלי, מלי נגד פיץ ואילו פיץ ואוליביה בעימות אפי מכריע.

El equipo continuará su investigación sobre el topo y hacen un descubrimiento sorprendente en el proceso. Mientras tanto, Fitz ordena a Jake proteger a Olivia, que está todavía en peligro, y en la Casa Blanca el presidente recibe un ultimátum de su mujer a través de Cyrus.

「角鬥士們」越來越接近內鬼身分的真相。

올리비아 일행은 앨버트로스의 하수인이 찰리라는 것을 확인하고 사이러스를 의심한다.

Zespół doradców Pope & Associates kontynuuje śledztwo w sprawie kreta i w trakcie jego trwania dokonuje szokującego odkrycia. Tymczasem Fitz nakazuje Jake’owi nadal ochraniać Olivię, która wciąż znajduje się w poważnym niebezpieczeństwie. Natomiast w Białym Domu, ultimatum Mellie zmusza Cyrusa do wcielenia się w rolę "naprawiacza szkód".

O time continua a investigar o informante e faz uma descoberta chocante no processo. Enquanto isso, Fitz comanda Jake a continuar sua proteção sob Olivia, já que ela ainda está em perigo. Para completar, o ultimato de Mellie força Cyrus a ser alguém que “conserta” a situação.