Алекс и Уитни решават да споделят обща сметка, тъй като Уитни трудно се оправя с парите. Когато открива, че финансите на Алекс са доста скромни, Уитни става истинска спестовница. Междувременно за всеобщ ужас Марк прибързано си купува бар.?

Когато Алекс признава, че е "симулирал", Уитни решава да си признаят лъжите от миналото. Лили разкрива на Алекс твърде много за стария живот на Уитни. Марк наема нов барман, който се оказва апетитна мръвка за Роксан и Лили.

Когато Алекс случайно пада от сцената по време на реч, реакцията на Уитни не е никак утешителна. Ар Джей обучава Марк в изкуството на рицарството, ползвайки Лили за пример. Роксан не си дава сметка, че е обект на свалка от страна на Марк.

Марк позволява на бившата си годеница да спи на канапето му, което поставя Уитни в твърде неловко положение. Роксан предоставя апартамента на разположение на Лили и остава да преспи у Марк.

Докато търси причината за алергията на Алекс, Уитни разкрива, че има сърдечен проблем още от дете. Лили запознава тайфата с новото си гадже, който има проблем с изразяването, и скоро всички започват да довършват изреченията му.

Бивш приятел на Уитни се свързва с нея с намерение да ѝ се извини. Алекс я предупреждава да стои настрана, но Лили я насърчава да се срещне с него. Скоро Уитни открива, че старите навици умират трудно и Алекс е принуден да я защити.

В опит да остане сам Алекс излъгва Уитни, че заминава на семинар. Скоро Уитни открива истината и двамата отиват на консултация при нейния психотерапевт. За изненада на Лили, племенницата на Ар Джей харесва Роксан.

Когато нетактичният брат на Алекс им отива на гости, Уитни не успява да запази за себе си своето мнение за него. Лили планира тайна среща между Роксан и Марк с надежда да ги събере. Когато всичко се проваля, Роксан ги изненадва.

Бащата на Уитни й дава 5 хил. долара. Тя вярва, че се е променил към добро. Алекс я насърчава да наеме галерия и да изложи там снимките си. Уитни дава парите на Лили, защото й трябват. Лили дава парите на Роксан да ги пази, но Роксан не е подготвена.

Бащата на Уитни ѝ подарява 5000 долара, което я кара да мисли, че най-сетне се е променил. Алекс я насърчава с парите да наеме галерия, за да изложи снимките си, но Уитни дава парите на Лили, която на свой ред ги предава за съхранение на Роксан.

Ар Джей и Алекс си припомнят дните си като мотоциклетисти и решават да върнат славното минало. Уитни се възпротивява. Лили поръчва нова бира за бара, от което накрая печелят всички.

Уитни е във възторг от гостуването на своята полусестра, но щом открива причината за посещението ѝ, осъзнава, че трябва да подкрепи съдбовното ѝ решение. Алекс и Марк разведряват потиснатия Ар Джей, след като го откриват във ваната.

Приятелско съревнование добива неприятен оттенък, когато Уитни показва на групата седалищните си части. Алекс е сърдит на Уитни, но за да не се покаже тесногръд, решава на свой ред да си направи неудобна снимка, когато е прекъснат от Роксан.

Уитни моли Алекс да излезе с Лили, която се нуждае от мъжки приятел. Алекс се съгласява неохотно, но скоро започва истински да се наслаждава на компанията на Лили.

По време на разходка с Алекс Уитни вижда своя психиатър да яде настървено торта за рожден ден. Уитни решава, че трябва да стигне до дъното на проблема. Ар Джей урежда Марк със среща и принуждава Роксан да признае чувствата си.