Mega Builders (2005)
← Back to main
Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Megastavitelé |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Někdy se plán výstavby zrodí z nutnosti a někdy jen tak pro radost, ale v obou případech komerční stavitelé na celém světě přemýšlejí z vyšší perspektivy. S pomocí důmyslných nástrojů, nové moderní technologie a kreativní výstavby jsou dnešní stavitelské projekty dokonalejší, než kdy před tím. Pořad zavede diváky do centra rušných zón výstavby, kde budou moci nahlédnou do zákulisí, spatří vyobrazení dokončených staveb ve virtuální grafice na počítači a poslechnou si rozhovory s konstruktéry projektů a staviteli. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Verdens største byggerier |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Verdens største byggerier' beretter om en af verdens mest imponerende konstruktioner. Vi møder holdet bag den og ser, hvordan det enorme projekt kunne realiseres. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mega Builders |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Capturing the biggest, most complex, most stressful and most dangerous engineering projects around the world, Megabuilders chronicles the most awe-inspiring construction projects in modern engineering. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mega Constructions |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mega Constructions est une émission sur les techniques de construction de l'avenir qui nous fait visiter les projets de construction les plus modernes, et nous présente les ingénieurs et architectes qui, partout dans le monde, conçoivent les bâtiments de l'avenir en utilisant l'acier et le béton. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Gigászi építmények |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A sorozat a világ néhány legnagyobb és legveszélyesebb építkezését mutatja be. Bepillantást nyerhetünk a színfalak mögé és megismerhetjük, hogyan lesz a papírra vetett tervrajzból valódi építmény. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Megaestructuras |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serie que muestra las obras más reveladoras de la ingeniería moderna, auténticas fieras que demuestran que el acero y la piedra pueden ser flexibles en manos del hombre. La serie narra la concepción de algunas de las construcciones más destacadas del momento. |
|