Temporada 1 (2012)
← Back to season list
Episodes 22
Chapter One
Después de que el joven abogado Mitchell McDeere expuso de que el bufete de abogados para el que trabajó era una fachada para la mafia de Chicago, él y su familia se encuentran en el Programa de Protección a Testigos. Ahora, una década después. McDeere, su esposa Abby y su hija Claire, inician sus esfuerzos para recuperar sus vidas, lo cual demuestra ser una batalla cuesta arriba.
Read MoreChapter Two
McDeere sale del Programa de Protección de Testigos en el que entró al descubrir que una organización mafiosa estaba detrás de una prestigiosa firma de abogados. Él y su familia, decididos a vivir sus nuevas vidas, descubren que siguen en peligro.
Read MoreChapter Three
Mitch debe defender al hijo de un socio en su nuevo bufete que enfrenta un cargo de homicidio. A medida que Mitch comienza a trabajar en el caso de Sarah Holt, comienza a entender por qué Kinross & Clark se asoció con él.
Read MoreChapter Four
Mientras Mitch defiende a una psiquiatra acusada de asesinar a un antiguo paciente que la acosaba, Alex y Andrew de Kinross & Clark trabajan limpiando el disco duro del ordenador de Sarah Holt, que está bajo custodia policial. Por otro lado, Mitch se da cuenta de que hay un tipo duro al fondo del juzgado que no deja de mirarle, con lo que advierte a Abby, Ray y Tammy de que algo marcha mal.
Read MoreChapter Five
A Mitch le dan la difícil tarea de defender a Judd Grafton, un apostador acusado erróneamente de homicidio. Con Judd afirmando continuamente su inocencia y dispuesto a arriesgarse con un veredicto de culpabilidad, Mitch pone a Ray a buscar cualquier pista útil.
Read MoreChapter Six
Mitch descubre motivos ocultos cuando un juez ofrece clemencia para su cliente; Claire trata de convencer a sus padres de que necesita un celular; Tammy y Ray continúan trabajando en el caso de Sarah Holt.
Read MoreChapter Seven
La defensa de Mitch de un nuevo cliente, Nate Murphy, se complica cuando acusan también al hermano del chico. Con el tiempo en contra, Mitch debe convencer a Nate de ponerse en contra de su hermano y convertirse en testigo de cargo. Mientras tanto, Tammy negocia con un aliado potencial, Martin Moxon, para que le ayude a descifrar una pista críptica en el caso de Sarah Holt.
Read MoreChapter Eight
Después de ser declarado sospechoso de la muerte de Martin Moxon, Mitch es liberado de la cárcel e inmediatamente asume un nuevo caso, contra una enorme empresa farmacéutica. Mitch visita a Sarah Holt en prisión, pero ella se niega a responder a sus preguntas. Por otro lado, Ray descubre una pista sobre la persona que perseguía a Mitch el día de la muerte de Moxon, mientras Tammy y Abby investigan una misteriosa lista que el hombre dejó atrás.
Read MoreChapter Nine
Ray y Mitch son contratados por el sargento Leonard Debs, un padre desesperado por encontrar a su hijo desaparecido, el pequeño Rashad. Por su parte, Tammy consigue un nuevo trabajo con la intención de ayudar a investigar con más intensidad en el caso de Sarah Holt.
Read MoreChapter Ten
Mitch defiende a una mujer acusada de secuestrar a un bebé; Abby sospecha que están abusando de un estudiante; Ray y Tammy encuentran información concerniente al caso de Sarah Holt; Joey Morolto admite ser el jefe de la mafia.
Read MoreChapter Eleven
Mitch representa a un recluso sentenciado a muerte que quiere ayudar de una manera inusual a la familia que perjudicó; Tammy hereda una casa de una tía que falleció, lo cual causa tensiones con Ray; Se logran avances en el caso de Sarah Holt.
Read MoreChapter Twelve
Mitch coacciona a Sarah Holt para que le diga la verdad sobre su caso y comete un grave error en la defensa de un hombre acusado de asesinato. Por otro lado, la mujer de Martin Moxon realiza un importante descubrimiento.
Read MoreChapter Thirteen
Mitch y Ray se enfrentan a Andrew, quién intenta cometer un robo. Mientras tanto Abby intenta avisar a las autoridades para prevenir ese posible hurto.
Read MoreChapter Fourteen
Tras el secuestro de Abby por los hombres de Stack, Mitch decide negociar con ellos para mantenerla a salvo. Mientras tanto, desesperada por sobrevivir, Abby empieza a jugar a juegos de lógica y estrategia con su secuestrador para planear su huida.
Read MoreChapter Fifteen
Mitch y Ray toman decisiones arriesgadas en su intento de exponer a Kevin Stack y la conspiración de Noble Insurance. Mientras tanto, Stack y Alex Clark intentan evadir la justicia.
Read MoreChapter Sixteen
Abby sube al estrado en el caso del gobierno en contra de Kevin Stack mientras que Mitch trata de averiguar los detalles del plan maestro de Stack.
Read MoreChapter Seventeen
Mitch defiende a una joven mujer acusada de prostitución y descubre que ella lleva un peligroso secreto. Por otra parte, Abby y Claire se embarcan en un viaje a Kentucky para visitar a los padres de Abby.
Read MoreChapter Eighteen
Mitch defiende a un renombrado novelista, la inestabilidad emocional del cual, amenaza con destruir el caso. De vuelta en su ciudad natal, Abby mantiene un encuentro con el doctor Wilson que va más allá de una relación normal entre médico y paciente.
Read MoreChapter Nineteen
Joey Morolto hace una oferta que Mitch no puede rechazar: Si Mitch defiende al mejor amigo de Morolto de un cargo de asesinato, los MacDeere y los Morolto harán las paces. Además, Abby se encarga de defender a su madre de un retorcido contable.
Read MoreChapter Twenty
El caso de Mitch se complica en el momento en que un incidente que sucedió cuando su cliente era estudiante universitario sale a la luz. Además, Abby debe decidir si está dispuesta a trabajar para Joey Morolto Jr.
Read MoreChapter Twenty-One
Mitch y su equipo empiezan la selección del jurado en el caso de Patrick Walker sin tener todavía ningún plan. Mientras, Joey Marolto Jr. establece una estrategia muy peligrosa en un intento por recuperar el control de la mafia.
Read MoreChapter Twenty-Two
Un nuevo enemigo amenaza la felicidad de Ray y Tammy el día de su boda. Mientras, Mitch hace un sorprendente hallazgo vinculado al caso de Patrick Walker que ahonda más todavía en la teoría conspirativa.
Read More