Episode One (2011)
← Back to episode
Translations 10
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
1995年春天,奉英九一家正在吃饭。奉英九一边看着电视,一边手舞足蹈。并且学着电视上的样子做给他妈妈看。妈妈看了无可奈何。奉英九的儿子看到爸爸这样,筷子一放,回到房间去了。原来奉英九是个患有智障的人,他的儿子因为有这样的爸爸而感到自卑。 奉英九快乐地骑着自行车,唱着歌带他妈妈去市场卖菜。而奉英九也给人打临工赚钱。菜场定人拿来鸡肉给奉母吃,奉母给儿子吃,奉英九很孝顺地给几个母亲吃。奉母向那人打听要帮儿子再找个媳妇的美淑的消息。奉英九偷偷地去理发店看美淑,遇到美淑调皮活泼的女儿。奉英九用鸡腿讨好美淑。美淑拿英九开心,用什么话形容自己的妈妈?说不出来就不准他来。在一家别墅里,车允株因为父母贤淑振哲管他太严,准备用梯子爬下去,听说生病醒来的爷爷醒来,立刻回头。奉英九用美淑是女人来形容美淑,终于过了美淑女儿友莉这一关。友莉想去学钢琴,但是因为妈妈美淑是个聋哑人,所以到了九岁,还没去上学。善良的英九掏出所有的钱给友莉,但是被美淑阻止了。 友莉在路上看到英九的儿子马陆去上学,就上去叫他,但是马陆不屑理她,但是友莉却喜欢马陆。马陆来到学校看到几辆豪华的汽车停在门口,很是羡慕。原来是车云株一家来学校资助奖学金的。校长带着马陆来到宇景集团会长的女儿贤淑,也就是车云珠的妈妈面前,推荐马陆领奖学金。聪明,谦顺的马陆博得了贤淑的欢心。校长拍允株的马屁,说他长得和他爸爸振哲一样。允株说那个不是他的亲爸爸,弄得校长很尴尬。 学校正在举行领取奖学金的仪式,允株趁机溜了出去,看到乡村的一切都很好奇。他来到一间教室,看到友莉正在弹着钢琴唱歌,但是没有用脚踩,就上前帮忙,吓了友莉一跳。这时候校卫过来,允株和友莉两人赶紧一切逃跑。逃跑时,友莉的沙袋掉了,回头去找。友莉回到教室找沙袋的时候,听到一阵美妙的钢琴声。原来是允株为了帮她分散校卫的注意力而弹的。那边贤淑因为允许不见了,而乱了套。马陆自告奋勇的帮着一起找。马陆他们一行人来到菜市场。马陆不想在这里碰到爸爸他们。想绕开,偏偏爸爸看到他了,很兴奋。马陆立刻拉他准备离去。谁料,英九又跑到面前振哲,原来他妈妈经常帮送辣白菜到申爱时经常遇到的那个人。振哲但是却说不认识他。 马陆嫌爸爸给他丢脸,很不高兴。英九告诉母亲看到申爱家的那个人,母亲以为他在说傻话。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode One |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
순금의 반대에도 미숙과 결혼하고 싶어하는 영규. 미숙의 딸 우리는 영규와 친하게 지내지만, 영규의 아들 마루는 청각장애인인 미숙과 정신연령이 낮은 영규를 무시하 기만 한다. 건강이 회복되어 정신을 차린 태회장. 현숙과 진철, 동주는 장학증서를 전달하기 위 해 지방에 내려가고, 동주는 우연히 우리와 만나게 된다. 현숙과 동주는 마루와 우리 에게 서울에 있는 집에 놀러오라고 얘기 하는데.. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|