Season 2 (2009)
← シーズン一覧に戻る
エピソード 40
ぴょんぴょんティミー
A reluctant Timmy tries to avoid bath time and in trying to escape he gets a spring attached to his tail. It's up to the flock to catch the bouncing baby sheep and return him to the tub before he destroys the farm.
もっと読む恋のキューピッド?
The farmer gets ready for a date and wants to look his best, so it's time to dust off his prized hairpiece. Shaun can't resist trying the wig on but loses it while showing off to the flock. The race is on as Shaun and Bitzer try to return the wig in time for the farmer's big night.
もっと読むバグパイプをたすけろ!
The sheep discover a set of bagpipes on the rubbish dump which they immediately misidentify as a sick emu. They set about trying to nurse it back to health before releasing it back into the wild.
もっと読むスーパーサイズ・ティミー
Timmy accidentally eats a tomato grown with Miracle-Grow fertilizer, and expands to become the King Kong of sheep. Shaun must keep the giant toddler out of sight while trying to figure out how to return him to normal size. In the end a Duck eats the growth spurt and grows even bigger than a house.
もっと読むベッドでおやすみ
While preparing for bed, the farmer manages to lock himself out of the house and is stuck outside in his pyjamas. He decides to spend the night in the barn but his incessant snoring drives the flock mad. Shaun concocts a plan to return him to his bed without waking him up.
もっと読むにせチーターあらわる!
A wildlife film inspires Pidsley the cat to play a prank on the flock by disguising himself as a leopard. Shaun is convinced there is a huge beast on the loose and concocts a plan to catch it.
もっと読むメガネがなくて大騒動!
Shaun accidentally breaks the farmer's glasses; he and Bitzer have their work cut out trying to prevent their shortsighted master from having mishaps around the farm.
もっと読むショーンのお店屋さん
Everything must go when the farmer sets up a stall by the side of the road and leaves Bitzer in charge. The lazy sheepdog soon tires of his role and gives Shaun the job. He proves to be a much better salesman than Bitzer and the flock are only too happy to get stuck in, selling pretty much all the farmer's worldly possessions.
もっと読むパーティーをしよう
The farmer throws a fancy-dress house party for his birthday. When Bitzer loses all the invitations, however, Shaun saves the day again. Disguised in their own ingenious costumes, the sheep stand in as the guests and have a good old knees-up. But can they fool the farmer into believing he is surrounded by his friends?
もっと読むどっちがショーン?
Two evil bungling alien scientists transport Pidsley the cat and Shaun aboard their flying saucer. Unfortunately, a foolish error causes the aliens to swap the animals' brains around. Shaun and Pidsley are dumped back to Earth, not realizing they are in the wrong bodies - leading to much confusion around the farm before the aliens return to correct their mistake.At the end, everyone's brains were also swapped.
もっと読むショーンの恋
Shaun is smitten when a bedraggled new sheep lands among the flock. After a wash in the sheep dip, the newcomer turns out to be quite attractive and Shaun immediately falls head over hoof for her. While Bitzer goes on a journey to find her rightful owner, the flock are kept amused by Shaun's romantic antics.
もっと読むビッツァーのおうち
Bitzer's kennel is accidentally destroyed by the farmer's tractor crashing into it and the canny canine hopes the farmer will replace it with a new deluxe model. But when he sees his master's clumsy attempt to build a new kennel, Bitzer is so horrified that he packs his bags and leaves home. Shaun, however, hopes to tempt Bitzer to return with the kennel of his dreams. At the first scene, the flock are having a party at the chicken coop.
もっと読むショーンのふねのたび
The farmer gets Bitzer to help him renovate an old boat, but as soon as his back is turned the sheep and pigs turn the refurbishment into a swashbuckling game of pirates.
もっと読むショーンのそらのたび
A wayward balloonist lands in the sheeps field. Shaun and his friends are intrigued by the hot air balloon and inadvertently take to the skies. Down on the ground an ever more desperate Bitzer runs himself ragged attempting to bring the wayward sheep back down to Earth safely.
もっと読むいたずらブタが大暴れ!
When Bitzer injures his foot and can't work, the Farmer chooses the pigs to take over his role. The power crazy pigs take the opportunity to turn the farm into a porky paradise - at the sheep's expense. Bitzer tries in vain to warn his master what is going on behind his back, but it's Shaun who steps in and restores the status quo ante.
もっと読むしましまアヒル
After getting covered in soot, two hapless ducks are mistaken for a pair of rare African Zebra Ducks. Seeing a way to make money, the farmer transforms Shaun's field into an exotic duck enclosure, which he gleefully opens to the public. Shaun doesn't appreciate losing his field and sets about exposing the fraud.
もっと読むビッツァーとトランペット
Bitzer loses his precious whistle and tests out a trumpet as a replacement. Before long, the power of the trumpet goes to his head and his fanfares and jazz styled bugling drives the flock around the bend.
もっと読むティミーとチェイス!
When Timmy drives off on the farmer's brand new quad bike, Shaun, Bitzer and the flock have to give chase by any means available. Very soon half the animals on the farm have joined in the chase. Can the sheep rescue Timmy and return the quad bike before the farmer finds out?
もっと読むひつじvsピッツリー
While the farmer is away on a night out, the sheep sneak into the farmhouse for a party.
もっと読むひつじvsいたずらブタ
The farm is looking spotless and everyone is on their best behaviour when the dreaded farm Inspector pays a visit.
もっと読むシャーリーを動かそう
In a bid to help move Shirley around the farm Shaun has the idea of fitting up Shirley with wheels.
もっと読むショーンとビリヤード
The sheep have fun with the Farmer's new pool table.
もっと読む