One Day Wonders (2011)
← Back to episode
Translations 27
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jednodenní hvězdy |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
One Day Wonders |
|
| Overview |
After a music producer spots Jessie and Luke performing in the park, he promises them fame and gets them to his studio to shoot a music video. However, Jessie and Luke fight over the spotlight, causing problems. Meanwhile, Bertram enlists Emma to help style him for his social network profile photo, and Zuri and Ravi take Tony's place at the reception desk to prove to Tony that his job is not as hard as he makes it seem. When Tony finds out about Jessie and Luke, he warns them that the "manager" is a fraud who fools people for their money. Jessie and Luke resolve their problems and abandon the manager, and Tony shoots a new music video for Jessie's song with Jessie and all of the children starring in it. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jessie singt und Luke tanzt |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פלא של יום אחד |
|
| Overview |
ג'סי יוצאת לפארק ושרה שם את השיר שהיא כותבת, וכשאנשים זורקים לה כסף, לוק מחליט להצטרף אליה בריקודים, והשניים מתלהבים שמפיק מגלה אותם ומציע להכין להם קליפ דמו תמורת 1,200 דולר. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Um Dia Maravilhoso |
|
| Overview |
Um produtor musical vê Jessie e Luke no parque e decide gravar um videoclipe com eles. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
O zi magică |
|
| Overview |
Jessie cântă la chitară în Central Park în anticiparea unui spectacol de amatori. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Estrellas por un día |
|
| Overview |
Jessie toca la guitarra en Central Park, preparándose para una noche de micrófonos abiertos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|