Episode 1 (2009)
← Back to episode
Translations 12
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
中国边境荒无人烟的大漠中,中枪倒地的李超仁渐渐失去意识。一架飞往韩国的飞机上,一位旅客突然发病,机上的宣宇对患者实施了紧急处治,并把患者转往宝城医院接受手术。宝城大学医院急救科内,一位患者和宣宇抢救的患者症状一样,需要马上手术,而医院内神经科的所有医生都在忙活宣宇的手术,腾不出人手,危急之中,从神经科转来的急救科医生超仁决定主刀。超仁进入手术室前,看到了7年没有联系的哥哥宣宇正在手术,一阵惊喜。在宣宇的母亲、宝城医院副院长惠珠的安排下,宣宇成功手术一事登上了报纸头条,惠珠等人接着藉此推动筹建脑医学中心事宜,但是计划遭到了急救科科长金贤珠等人的反对。超仁也支持按照在病榻上的院长兼父亲李宗民的心愿,设立急救中心。双方意见对立,超仁的手术实力成为副院长等人达到目的的最大障碍。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
At the Chinese border, Cho-in gets shot and loses consciousness. On a Korea-bound flight, Seon-woo helps a sick person whom he takes to his hospital. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
1회 |
|
Overview |
중국 국경지대 모래사막, 초인(소지섭)은 자신이 총에 맞아 위급한 상황을 되뇌인다. 이어 시간은 과거로 거슬러가고, 어린 초인은 어린 선우, 그리고 휠체어에 탄 서연과 함께 즐거운 시간을 보낸다. 다시 시간은 현재로 돌아오고, 비행기에서 위급환자를 마주한 선우(신현준)는 신속한 조치로 환자를 보살핀다. 그 시각, 보성병원에서 나혜주(김해숙)는 비행기에서 시작된 선우의 수술소식을 접하고는 이를 언론에 잘 포장하도록 지시하고는 호흡기를 낀 채 잠들어 있는 종민을 싸늘하게 바라본다. 잠시 후 선우는 환자와 함께 헬기를 타고서 병원으로 내려서 다급하게 응급실로 향한다. 그 시각 오토바이를 몰던 초인은 다친 아이와 함께 병원으로 들어갔다가… |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|