Angels of Death (2013)
← Назад к эпизоду
Переводы 22
английский (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Angels of Death |
|
Overview |
Ike launches a risky plan to rid the Miramar Playa of Ben Diamond; Ben seeks permission to kill Ike; Stevie and Lily have a real date; Vera is threatened by Meg; Ben hosts a depraved Seder. |
|
болгарский (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
боснийский (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
венгерский (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
Ike Evans beindítja a Kubával kapcsolatos terveit. Ezzel mindent kockára tesz, csakhogy megszabaduljon Ben Diamondtól. Eközben a gengszter Chicagóba utazik, hogy nyomást gyakoroljon a Sy Berman maffiafőnökre. Azt szeretné elérni, hogy engedélyezze neki Ike megölését. Miközben Stevie és Lily egy "igazi" randevúra megy, Stevie hamarosan a Bel bárjában kitört küzdelem középpontjában találja magát. A zsidó családi húsvéton Vera helyét veszély fenyegeti. Ben a tampai gengsztert, Nicky Grillót szórakoztatja. |
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Angels of Death |
|
Overview |
Als Ike een riskant plan in werking stelt om Ben uit te schakelen, vraagt Ben toestemming om hem te doden. Meg bedreigt Vera en Ben organiseert een decadente bijeenkomst. |
|
грузинский (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מלאכי המוות |
|
Overview |
אייק מגבש תכנית כיצד להיפטר מבן, ואילו באותו הזמן, בן מבקש רשות להרוג את אייק. בינתיים, מג מאיימת על ורה ולילי יוצאת לפגישה ראשונה עם סטיבי. |
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ángeles de la muerte |
|
Overview |
Ike ejecuta su plan en territorio cubano y lo arriesga todo para que el Miramar Playa se deshaga de Ben Diamond. Ben viaja a Chicago para presionar a Sy Berman, el jefe de la mafia, para que le deje matar a Ike. Stevie y Lily tienen una cita de verdad. |
|
испанский; кастильский (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
Ike pone en marcha un arriesgado plan para librar al Miramar Playa de Ben Diamond; Ben pide permiso para matar a Ike; Stevie y Lily tienen una cita real; Vera es amenazada por Meg; Ben organiza un Seder depravado. |
|
итальянский (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
китайский (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
корейский (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
немецкий (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Engel des Todes |
|
Overview |
—
|
|
польский (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
португальский (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
Ike lança um plano arriscado para livrar o Miramar Playa de Ben Diamond; Ben pede permissão para matar Ike; Stevie e Lily têm um encontro de verdade; Vera é ameaçada por Meg; Ben hospeda um Seder depravado. |
|
румынский (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
русский (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Ангелы смерти |
|
Overview |
Даймонд отправляется к Саю Берману за советом насчет Эванса, но тот обращает внимание Бена на более важные дела. Тем временем Айк делится с Верой историей своего становления как совладельца «Мирамар», а та начинает репетиции танцев, благодаря которым отель должен выбраться из очередного кризиса. Проводя время в баре, Стиви внезапно становится участником драки с непредсказуемым финалом, а Дэнни узнает о выборе Мерседес. Между тем Эванс приглашает Мэг присоединиться к священному еврейскому вечеру, что не вызывает восторга у одержимой ревностью Веры, а на следующий день Айк приступает к выполнению данного Виктору обещания. |
|
словенский (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
турецкий (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
украинский (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|
французский (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les anges de la mort |
|
Overview |
Lors de leur entretien, Sy Berman apprend à Ben Diamond que Nicky Grillo, grand trafiquant d'armes et de drogue, a quitté Chicago pour s'installer sur son territoire. Furieux, le Boucher invite l'homme chez lui pour tenter d'en savoir plus sur ses intentions. |
|
чешский (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|