allemand (de-DE)

Nom

Boss

Slogans

Vue d'ensemble

Tom Kayne (Kelsey Grammer) wurde kürzlich mit der niederschmetternden Diagnose konfrontiert, dass er an einem degenerativen neurologischen Leiden erkrankt ist. Um weiterhin sein Amt als Bürgermeister der Stadt Chicago auszufüllen, verbirgt er die Krankheit vor seinem Umfeld. So erfährt weder seine Frau Meredith (Connie Nielsen) noch sein politischer Freund Ben Zajac (Jeff Hephner) etwas davon, nur seine Tochter Emma (Hannah Ware) beginnt, die Veränderungen an ihrem entfremdeten Vater zu bemerken.

anglais (en-US)

Nom

Boss

Slogans

Vue d'ensemble

Boss is an American political drama television serial created by Farhad Safinia. The series stars Kelsey Grammer as Tom Kane, the mayor of Chicago, who has recently been diagnosed with dementia with Lewy bodies, a degenerative neurological disorder.

bosniaque (bs-BS)

Nom

Boss

Slogans

Vue d'ensemble

Starzova nova serija s Kelseyjem Grammerom u glavnoj ulozi nemilosrdnog gradonačelnika Chicaga. Njegov lik je uspješan, omiljen i utjecajan, no stekao je priličan broj neprijatelja te se nerijetko koristio nemoralnim metodama zadržavanja vlasti. Također, boluje od degenerativnog poremećaja mozga, bolesti koja počinje utjecati na njegov rad, ali je i dalje krije od svih.

bulgare (bg-BG)

Nom

Шеф

Slogans

Vue d'ensemble

След огромен брой проблеми, свързани с политическия му живот, семейството и здравето му, кмета на Чикаго Том Кейн е отново на върха. С помощта на голям брой медикаменти той успява да се справи с физическите симптоми на тежката болест на мозъка, която го е измъчвала в продължение на месеци. Единствените странични ефекти са свързани с няколко неконтролируеми физически тика. Въпреки политическия възход на Кейн семейния му живот е изпълнен с проблеми. Съпругата му Мередит почти никога не е до него, а дъщеря му Ема, която е плод на един бавно разпадащ се брак, всекидневно се бори със своите собствени вътрешни демони.

castillan (es-ES)

Nom

Boss

Slogans

Vue d'ensemble

Tom Kane, el eficaz alcalde de Chicago, se siente como una araña en el centro de su telaraña de poder. Una telaraña basada en un pacto con los ciudadanos. En definitiva, ellos quieren ser liderados y que les resuelvan problemas tales como conseguir un puesto de trabajo. La moralidad de los medios no les preocupa en absoluto.

castillan (es-MX)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Boss es una serie de televisión de drama político estadounidense creada por Farhad Safinia. La serie está protagonizada por Kelsey Grammer como Tom Kane, el alcalde de Chicago, a quien recientemente se le ha diagnosticado demencia con cuerpos de Lewy, un trastorno neurológico degenerativo.

chinois (zh-CN)

Nom

风城大佬

Slogans

Vue d'ensemble

  Tom Kane(凯尔希·格兰莫)是“风城”芝加哥的市长,可以说他就是位于这座城市权力之网中心的那只大蜘蛛,这个网同时也是权力与进步达成的契约之网。

  人们希望被领导,争端被解决,工作被分配,忠诚被回报,如果必须通过骗术与违背道德的方式才能达成这一切,Tom Kane觉得也未尝不可。只要任务完成了,人们便会另眼相看。

  尽管他算是近几年来成绩斐然的一位市长,渐渐显现的老年痴呆症的魔爪却在将一切一点一点地从他身边剥离走,他不能相信自己的记忆力、最亲密的盟友、甚至是他自己。

  他的妻子Meredith并不知道这些,他们的婚姻其实也是利益、权力趋向所造就的产物;他的顾问,Kitty O’Neil,一直对他有所怀疑但也不敢言语;他的政治顾问Ezra Stone,一个脾气不太好的耶鲁毕业生还依然蒙在鼓里。

  只有Emma, 和Tom Kane闹僵的女儿,在一次偶然的机会下得知了父亲的这一秘密。这位顶级“老板”眼下正经历着最为艰难的时刻.....

chinois (zh-TW)

Nom

風雲市長

Slogans

Vue d'ensemble

Tom Kane(凱爾希·格蘭莫)是“風城”芝加哥的市長,可以說他就是位於這座城市權力之網中心的那隻大蜘蛛,這個網同時也是權力與進步達成的契約之網。人們希望被領導,爭端被解決,工作被分配,忠誠被回報,如果必須通過騙術與違背道德的方式才能達成這一切,Tom Kane覺得也未嘗不可。只要任務完成了,人們便會另眼相看。儘管他算是近幾年來成績斐然的一位市長,漸漸顯現的老年癡呆症的魔爪卻在將一切一點一點地從他身邊剝離走,他不能相信自己的記憶力、最親密的盟友、甚至是他自己。他的妻子Meredith並不知道這些,他們的婚姻其實也是利益、權力趨向所造就的產物;他的顧問,Kitty O'Neil,一直對他有所懷疑但也不敢言語;他的政治顧問Ezra Stone ,一個脾氣不太好的耶魯畢業生還依然蒙在鼓裡。只有Emma, 和Tom Kane鬧僵的女兒,在一次偶然的機會下得知了父親的這一秘密。這位頂級“老闆”眼下正經歷著最為艱難的時刻......

coréen (ko-KR)

Nom

보스

Slogans
보스
Vue d'ensemble

시카고 시의 시장 톰 케인은 그의 주치의 엘라 헤리스로부터 Lewy bodies[1] 라는 병을 앓고 있음을 알게된다. 병으로 인해 시한부 인생, 정치적 사형 선고를 받게된 케인. 그럼에도 남은 임기와 자신의 시장직를 포기하려고 하지 않고 주치의와 그의 딸을 제외한 모든 인물에게 병을 숨긴 채 시정을 수행한다.

그의 최측근인 비서 키티와 조언자 에즈라 스톤은 점차 그의 이상행동을 눈치채기 시작한다. 또한 그의 이상행동은 그의 정치적 파트너인 일리노이 주지사 맥 컬렌와의 신뢰관계를 무너뜨려 경쟁관계에 돌입하게 된다. '케인저격수' 신문기자 샘 밀러는 이러한 행동에 의문을 품고 시장의 뒷조사를 시작한다. 한편, 케인은 그의 시카고에서의 정치권력을 더욱 다지기 위해 주 재무관리사인 벤 제이작을 다음 주지사로 만들기 위해 음지에서벤 제이작과 협력하는데... by.BB

danois (da-DK)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Forretningskvinden Michelle Darnell (Melissa McCarthy) er røget i fængsel for svindel. Da hun har afsonet sin straf, vender hun tilbage til livet udenfor fængslet - fast besluttet på at kickstarte sin karriere. Men ikke alle er klar på at tilgive og glemme, så Michelle er nødt til at flytte ind hos sin tidligere assistent Claire og hendes datter, Rachel. I forsøget på at genopbygge sin karriere starter hun med et ydmygt projekt - et brownie-imperium med nabolagets skolepiger som sælgere. I hovedrollen ses Hollywoodstjernen Melissa McCarthy, som vi kender fra film som 'The Heat', 'Brudepiger' og 'Can You Ever Forgive Me? '.

finnois (fi-FI)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Chicagon pormestari Tom Kane on vallan huipulla, ja valta voi tehdä miehen vauhtisokeaksi. Varsinkin jos saa tietää, että jäljellä on vain rajallinen määrä elinpäiviä. Pääroolissa nähdään Frasier-sarjan tähti, Kelsey Grammer.

français (fr-FR)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Maire de Chicago, Tom Kane vient d'être diagnostiqué de démence à corps de Lewy, un grave trouble neurologique. Souhaitant rester en place, l'homme à poigne fait contraindre son médecin, le Dr Ella Harris, à l'isolement et ne se confie qu'à sa fille avec laquelle les relations semblent pourtant chargées d'un long passif. Sa femme, Meredith, fille de l'ancien maire, et ses proches conseillers, Kitty O'Neill et Ezra Stone, sont témoins de légers symptômes tout en n'osant lui en parler frontalement. Dans l'ombre de ce maire omnipotent et autoritaire se déroulent nombre corruptions qu'un journaliste local tente d'éclaircir et une campagne au poste de Gouverneur de l'Illinois qui voit s'affronter deux générations : l'actuel gouverneur en poste et le jeune et habile Trésorier de L'Illinois, Ben Zajac.

français (fr-CA)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Le maire Tom Kane est le roi de Chicago et dirige son domaine d’une main de fer. Déceptions, scandales et trahisons sont indissociables de sa façon de faire de la politique. Tant que le travail est fait, les citoyens de Chicago regardent ailleurs. Mais même si Kane est le maire le plus efficace de ces dernières années, il cache un sombre secret : une maladie dégénérative du cerveau qui l’éloigne de tout. Il ne peut se fier ni à sa mémoire, ni à ses alliés les plus proches, ni à lui-même.

hongrois (hu-HU)

Nom

Boss

Slogans

Vue d'ensemble

Tom Kane polgármester (az alakításáért Golden Globe-díjat kapott Kelsey Grammer) Chicago királya. Birodalmát vasakarattal irányítja, és ennek érvényre juttatásában semmilyen módszertől nem riad vissza, legyen szó csalásról, megvesztegetésről vagy árulásról, de amíg feladatát ilyen hatékonyan teljesíti, Chicago népét nem zavarják ezek az "apróságok". Ám Kane sötét titkot őrizget: agyát olyan betegség fertőzte meg, amely lassanként mindent elvesz tőle - nem bízhat sem a memóriájában, sem a legközelebbi szövetségeseiben, mi több, saját magában sem. Urrá tud-e lenni a kóron vagy pedig elméjével együtt birodalma is darabokra hullik?

hébreu (he-IL)

Nom

בוס

Slogans

Vue d'ensemble

טום קיין הוא ראש העיר של שיקגו, והוא מגלה שהוא חולה במחלת מוח נדירה שתדרדר אותו מנטלית ופיזית תוך מעט מאוד זמן. מהר מאוד אנו גולשים לדרישות הפיזיות והמנטליות שנדרשות בכדי להיות ראש עיר של שיקגו - לחץ פיזי (לא מתון) על אנשים, עבירות פליליות, ניתוק רגשי מהמשפחה, תעלולים פוליטיים, דו פרצופיות. וכמובן שקיין הוא המנצח הגדול בתזמורת הזו. השאלה היא כמובן איך הוא יתגבר על כל הקשיים שגם ככה התפקיד מפיל עליו, איך הוא יטפל בגועל הנפש הזה, האם יצליח להתקרב מחדש למשפחה המנותקת שלו ואיך יתמודד עם המחלה החדשה.

italien (it-IT)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Il sindaco Tom Kane è il re di Chicago, un regno che governa con il pugno di ferro. Lo stile politico di Kane è spesso intriso di inganno, scandalo e tradimento. Se il lavoro viene portato a termine, la gente di Chicago chiude entrambi gli occhi. Pur essendo il sindaco più efficace della storia recente, Kane ha un oscuro segreto. Un disturbo cerebrale degenerativo gli sta pian piano portando via tutto. Non può più fare affidamento sulla sua memoria, i suoi alleati, persino se stesso.

lituanien (lt-LT)

Nom

Bosas

Slogans

Vue d'ensemble

Amerikiečių politinės dramos televizijos serialas, pasakojantis apie Čikagos merą kai jam aptinkamas neurologinis apsigimimas.

norvégien (no-NO)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Familien Valastro fortsetter rundturen i Italia. Buddy, Ralph og Danny får litt kulturopplæring på kjøpet når de blir bedt om å lage en kake inspirert av et freskomaleri.

néerlandais (nl-NL)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Tom Kane, de burgemeester van Chicago, krijgt te horen dat hij aan een vorm van dementie lijdt. Kane klampt zich vast aan de macht en is niet van plan om zijn positie op te geven. Buiten dokter Ella Harris is niemand op de hoogte van zijn probleem. Zijn vrouw Meredith interesseert zich niet voor hem en zijn adviseurs hebben te veel respect voor hun baas om eventuele twijfels te uiten. Kane is tot alles in staat om zijn geheim verborgen te houden.

polonais (pl-PL)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Boss to amerykański serial telewizyjny, dramat polityczny, stworzony przez Farhada Safinię. W serialu występuje Kelsey Grammer jako Tom Kane, burmistrz Chicago, u którego niedawno zdiagnozowano demencję z ciałami Lewy'ego, zwyrodnieniowe zaburzenie neurologiczne.

Hipokryzja, cynizm, zdrady małżeńskie, manipulowanie opinią publiczną, oszukiwanie wyborców to najlżejsze z przewinień burmistrza Chicago i jego ekipy.

portugais (pt-BR)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

O Prefeito Tom Kane é o rei de Chicago e governa seu domínio com mão de ferro. Fraude, escândalo e traição andam de mãos dadas com o jeito de Kane fazer política.

portugais (pt-PT)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Um estudo sobre a vida pessoal e profissional de um fictício prefeito de Chicago, que foi diagnosticado com uma doença terminal.

russe (ru-RU)

Nom

Босс

Slogans

Vue d'ensemble

Сюжет рассказывает о мэре Чикаго, страдающем тяжелым психическим заболеванием и, в результате, нарушениями памяти и рассудка, но окружающие, включая и его жену, об этом не догадываются.

suédois (sv-SE)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Buddy Valastro blåser nytt liv i bagerier i knipa. Buddy hoppas få dem på fötter igen genom att ge dem allt från nya menyer till ny inredning.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion