Épisodes 13
Checking It Out
Brooke checks out Matt who obviously belongs to Ashley. Dylan faces off with Matt. Sparks fly. Brooke tries to flirt with Dylan, but it falls flat and she’s back to plotting with Kelly. After Courtney hems and haws, she finally drops a bombshell on Billy.
Lire la suiteStirring the Pot
Courtney confides in Jake about her parents’ problems. Matt and Ashley are doing just fine until Brooke tries to stir up trouble. Trouble is brewing for Matt with Coach Williams but we’re not sure why at first. Billy’s sucking up to Dylan until Matt interrupts.
Lire la suiteThe Dislocated Swede
Matt and Ashley try to put the pieces back together while Brooke plots furiously. Olaf “dislocates” himself. Jake tries to get up the nerve to ask Courtney out. Matt finds Dylan talking to Ashley. Dylan lets Billy try his drums. Ashley is shocked to find Matt at the Avalon with Brooke.
Lire la suiteTrue Friends
Billy and Courtney wrestle with their parents’ issues. Ashley is torn up over her doubts about Matt. Jake tries to help Matt sort things out. Courtney’s not sure it’s good for Billy to be “hanging around Dylan.” Brooke blames her dirty tricks on Kelly. Courtney thinks she has a chance with Dylan.
Lire la suiteFree Falling
Matt takes heat from Coach Williams. Theresa bugs Brooke. Courtney falls for Dylan. Brooke can’t resist sticking her nose in again. Jake wants desperately to tell Courtney how he feels. Now Theresa fantasizes about Dylan. Courtney and Billy’s parents make it final. Ashley makes a shocking discovery..
Lire la suiteWaiting In The Wings
Matt’s drinking raises new questions. Does Ashley dare confront him? Courtney and Billy compete for Dylan’s attention. But Jake’s in the wings wishing Courtney would notice him. Dylan’s upcoming school concert creates new tensions. Courtney surprises Brooke over at Dylan’s.
Lire la suiteTemperature's Rising
Matt gets benched. Brooke brags to Kelly how she upstaged Courtney with Dylan. Billy can’t find anyone to talk to but Olaf. Courtney asks Ashley for advice. Matt tries to start a fight with Dylan. Matt hides a problem at school and Ashley confronts him. Courtney’s fantasy life flourishes.
Lire la suiteLean On Me
Ashley leans on Jake for help with Matt but how’s he supposed to help. Courtney provokes a fight with Dylan. Cyndi and Olaf’s attempts to save the environment meet with a feeble response at Hillside. Courtney makes up with Dylan and she and Billy plan to throw a party. Naturally, Brooke tosses a grenade into the plans and Jake has to pick up the pieces.
Lire la suiteThe Green-Eyed Monster
Billy defends his dad with Courtney. Jake confides in Ashley. Matt makes fun of the “Environmental Police,” while Brooke uses the cause for her own ends. Billy isn’t sure whether to be friends with Olaf. Dylan’s concert is cancelled and Billy is responsible. Ashley’s feeling sorry for Dylan makes Matt jealous.
Lire la suiteThe Party
Matt’s tension with the Coach worsens and, unlikely as it is, Matt tries to give Jake romantic advice. Olaf has a theory about Bart Simpson. Jake tries a new approach with Courtney. Brook pursues her ambition to be Student Council President. Ashley tries to help Matt but Matt hits a wall with the coach. The Party at Courtney and Billy’s ends with a shock.
Lire la suiteDamage Control
There’s a need for damage control after the Party but Brooke still has her eye on the election. Matt and Ashley have different takes on his “falling down drunk.” Jake finally asks Courtney out and tries to help Ashley with Matt. Cyndi gives Dylan some advice. Ashley wants to help Matt but Brooke manages to get there first.
Lire la suiteHanging In the Balance
Ashley and Matt’s relationship is on the rocks. Matt loses his patience with Jake and their friendship is put to the test. Brooke pretends to sympathize with Ashley. Courtney rejects Dylan’s attempts to make up. Ashley cheats on a test and Brooke and Kelly are quick to rub it in. Billy gets back in with Dylan.
Lire la suiteThe Worm Turns
Everyone’s worried about Ashley and her parents are about to ruin her life. Brooke ramps up her campaign for Student Council President. To help matters, Kelly starts flirting with Dylan. Billy does a double take when Theresa takes an interest in him. Dylan surprises Billy with a major offer. Jake hasn’t given up on helping Matt. Kelly sets Brooke up for a fall. Dylan’s determined to build up his band.
Lire la suite